天安字典

时间: 2025-05-02 14:47:14

句子

他虽然拥有多项专利,但圭角不露,从不夸耀。

意思

最后更新时间:2024-08-15 09:11:28

语法结构分析

句子“他虽然拥有多项专利,但圭角不露,从不夸耀。”的语法结构如下:

  • 主语:他
  • 谓语:拥有、不露、夸耀
  • 宾语:多项专利
  • 状语:虽然、但、从不

句子采用了复合句结构,包含一个主句和一个从句。从句“虽然拥有多项专利”使用“虽然”引导,表示让步关系;主句“但圭角不露,从不夸耀”使用“但”引导,表示转折关系。

词汇学*

  • :代词,指某个人。
  • 虽然:连词,表示让步。
  • 拥有:动词,表示具有或占有。
  • 多项:形容词,表示数量多。
  • 专利:名词,指发明创造的独占权。
  • :连词,表示转折。
  • 圭角不露:成语,比喻不显露才华。
  • 从不:副词,表示一直不。
  • 夸耀:动词,表示炫耀或自夸。

语境理解

句子描述了一个虽然拥有多项专利但并不显露才华、不炫耀的人。这种描述可能出现在对某人性格或行为的评价中,强调其谦逊和低调的品质。

语用学研究

在实际交流中,这句话可能用于赞扬某人的谦逊品质,或者在讨论某人的成就时,强调其不炫耀的态度。这种表达方式体现了对谦逊美德的赞赏。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 尽管他拥有多项专利,但他从不炫耀,始终保持低调。
  • 他虽然取得了多项专利,但从不显露锋芒,始终谦逊。

文化与*俗

“圭角不露”是一个成语,源自《论语·卫灵公》,原意是指玉石的棱角不显露,比喻人不显露才华。这个成语体现了**文化中对谦逊和内敛品质的推崇。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:Although he possesses multiple patents, he never shows off and always remains modest.
  • 日文翻译:彼は複数の特許を持っているが、決して自慢せず、いつも謙虚である。
  • 德文翻译:Obwohl er mehrere Patente besitzt, zeigt er nie und bleibt immer bescheiden.

翻译解读

在翻译中,“圭角不露”被意译为“never shows off”和“決して自慢せず”,强调了不炫耀的品质。在德文中,“nie zeigt”也传达了相同的意思。

上下文和语境分析

这句话可能在讨论某人的成就和性格时出现,强调其谦逊和低调的品质。在不同的文化和社会背景中,这种品质可能被赋予不同的价值和意义。

相关成语

1. 【圭角不露】 圭角:圭之锋芒有棱角。指深沉不露锋芒

相关词

1. 【专利】 专谋私利; 垄断某种生产或流通以掠取厚利; 专注敏锐; 一项发明创造的首创者所拥有的受保护的独享权益。在实行专利保护制度的国家﹐一般订有专利法。

2. 【圭角不露】 圭角:圭之锋芒有棱角。指深沉不露锋芒

3. 【夸耀】 向人显示(自己有本领、有功劳、有地位势力等):不要在人面前~自己。

4. 【拥有】 领有;具有。

5. 【虽然】 即使如此; 犹即使。

相关查询

不争气 不争气 不争气 不争气 不争气 不事城府 不事城府 不事城府 不事城府 不事城府

最新发布

精准推荐

开花结果 斤字旁的字 有情人终成眷属 麦字旁的字 上不沾天,下不着地 彑字旁的字 馬字旁的字 松黄饼 退红 不知肉味 空乘 怒从心上起,恶向胆边生 长结尾的词语有哪些 包含惧的词语有哪些 慎重 劬学 包含阀的词语有哪些 缶字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词