律师在辩护时，会尽力拿奸拿双，为客户争取最大的利益。

律师：法律专业人士，代表客户进行法律辩护或诉讼。
辩护：在法庭上为被告进行法律上的辩护。
尽力：尽最大的努力。
拿奸拿双：这个成语可能存在误解，通常“拿奸”指的是揭发奸诈行为，“拿双”可能指的是双倍的努力或效果。在这里，可能意味着律师会尽最大努力揭露对方的弱点或错误，以增强自己的辩护效果。
客户：律师服务的对象。
争取：努力获得或实现。
最大：最高程度的。
利益：好处，优势。

句子描述了律师在辩护时的行为和目标。在法律实践中，律师的角色是保护客户的权益，通过法律手段为客户争取最有利的结果。这个句子强调了律师的职业责任和努力方向。

在实际交流中，这个句子可能用于描述律师的工作态度和职业道德。它传达了律师对客户的承诺和对工作的认真态度。语气的变化可能会影响听者对律师角色的理解和评价。

可以用不同的句式表达相同的意思，例如：

“拿奸拿双”这个成语可能不太常见，它的使用在这里可能是一种比喻，强调律师在辩护时的积极和坚决态度。了解这个成语的含义有助于更好地理解句子的深层含义。

英文：A lawyer, when defending, will do their utmost to uncover deceit and double their efforts to secure the greatest benefit for their client.
日文：弁護士は弁護する際、最大限の努力を払って不正を暴き、二重の努力をしてクライアントに最大の利益を確保するでしょう。
德文：Ein Anwalt wird bei der Verteidigung sein Bestes geben, um Falschheit aufzudecken und seine Anstrengungen zu verdoppeln, um dem Mandanten den größten Vorteil zu sichern.

在翻译过程中，保持了原句的意思和语气，同时确保目标语言的表达自然流畅。重点单词如“律师”、“辩护”、“尽力”、“客户”、“利益”等在不同语言中都有相应的专业术语。

这个句子通常出现在讨论法律职业道德、律师工作态度或法庭辩护策略的上下文中。理解律师的角色和责任对于准确解读这个句子至关重要。

句子