时间: 2025-05-01 07:38:53
由于经常出差，他的生活变得出入无时，几乎没有固定的作息时间。
最后更新时间:2024-08-12 13:41:19
句子是一个复合句，包含一个原因状语从句“由于经常出差”和一个主句“他的生活变得出入无时，几乎没有固定的作息时间”。主句是陈述句，时态为现在时，表达的是当前的状态。
句子描述了一个人因为经常出差而导致生活作息不规律的情况。这种情境在现代社会中很常见，尤其是在商务人士中。文化背景和社会*俗可能会影响人们对这种生活方式的看法，有些人可能认为这是职业成功的标志，而有些人则可能认为这会影响健康和生活质量。
在实际交流中，这样的句子可能用于表达对某人生活方式的同情、理解或批评。语气的变化（如同情、讽刺）会影响句子的实际效果。
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
句子反映了现代社会中工作与生活平衡的问题。在某些文化中，长时间的工作和出差可能被视为职业发展的必要牺牲，而在其他文化中，可能更强调个人健康和生活质量。
英文翻译：Due to frequent business trips, his life has become irregular, with almost no fixed schedule.
日文翻译：頻繁な出張のため、彼の生活は不規則になり、ほとんど固定の生活リズムがなくなった。
德文翻译：Aufgrund häufiger Geschäftsreisen hat sein Leben sich unregelmäßig entwickelt, fast ohne festes Zeitschema.
在翻译中，保持了原句的意思和情感色彩，同时考虑了目标语言的语法结构和表达*惯。
句子可能在讨论工作与生活平衡的文章或对话中出现，强调了出差对个人生活的影响。在不同的语境中，句子的含义可能会有所不同，例如在健康讨论中可能强调其负面影响，而在职业发展讨论中可能强调其必要性。
1. 【出入无时】 进出没有一定的时间。
1. 【几乎】 将近于；接近于今天到会的～有五千人； 差点儿 2.不是你提醒我，我～忘了ㄧ两条腿一软，～摔倒。也说几几乎。
2. 【出入无时】 进出没有一定的时间。
3. 【固定】 不变动或不移动的（跟‘流动’相对）～职业丨～资产； 使固定把学习制度～下来。
4. 【生活】 指人或生物的各种活动文化生活｜政治生活｜蟋蟀的生活； 进行各种活动我们生活在一个开辟人类新历史的光辉时代； 活着；保存生命民非水火不生活； 生计；衣、食、住、行等方面的情况生活水平不断提高； 方言。活儿做生活｜这生活做得灵巧。
5. 【由于】 表示原因或理由：～老师傅的耐心教导，他很快就掌握了这门技术；表示原因，多与“所以、因此”等配合：～他工作成绩显著，因此受到了领导的表扬。