天安字典

时间: 2025-05-02 17:41:47

句子

他在演讲比赛中,因为紧张而捉衿见肘地结束了发言。

意思

最后更新时间:2024-08-22 01:56:02

语法结构分析

句子:“他在演讲比赛中,因为紧张而捉衿见肘地结束了发言。”

  • 主语:他
  • 谓语:结束了
  • 宾语:发言
  • 状语:在演讲比赛中、因为紧张、捉衿见肘地

这个句子是一个简单的陈述句,时态为过去时,描述了一个过去发生的动作。

词汇学*

  • 捉衿见肘:这是一个成语,形容做事或说话时手忙脚乱,不知所措的样子。
  • 紧张:形容心理状态,感到不安或害怕。
  • 发言:在公共场合或会议上表达自己的意见或观点。

语境理解

这个句子描述了一个人在演讲比赛中的表现,由于紧张导致他的发言结束得有些仓促和混乱。这种情境在公共演讲中很常见,尤其是在初次参加比赛或面对大量观众时。

语用学分析

这个句子在实际交流中可能用于描述某人在重要场合的表现不佳,或者用于安慰那些因为紧张而表现不佳的人。句子的语气较为中性,没有明显的褒贬。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 由于紧张,他在演讲比赛中匆忙地结束了发言。
  • 他在演讲比赛中因为紧张而显得手忙脚乱,最终草草结束了发言。

文化与*俗

捉衿见肘这个成语源自**古代,形象地描述了人在紧张或慌乱时的状态。这个成语的使用反映了汉语中丰富的形象表达和比喻手法。

英/日/德文翻译

英文翻译:He ended his speech in a flustered manner at the speech contest due to nervousness.

日文翻译:彼はスピーチコンテストで緊張して、あわててスピーチを終えた。

德文翻译:Er beendete seine Rede auf der Rednermeisterschaft aus Nervosität zappelig.

翻译解读

  • 英文:使用了“flustered manner”来表达“捉衿见肘”的意思,比较直接。
  • 日文:使用了“あわてて”(慌张)来表达“捉衿见肘”的状态。
  • 德文:使用了“zappelig”(不安定的)来描述紧张导致的行为。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在描述某人在公共演讲或比赛中的表现时,特别是在强调紧张情绪对表现的影响时。这种描述可以帮助读者或听众更好地理解演讲者的内心状态和外在表现。

相关成语

1. 【捉衿见肘】 形容书法生动而有气势。

相关词

1. 【发言】 ;发表意见(多指在会议上):~权|积极~|他已经发过言了;发表的意见(多指在会议上):他在大会上的~很中肯。

2. 【因为】 连词。表示原因或理由。

3. 【捉衿见肘】 形容书法生动而有气势。

4. 【紧张】 精神处于高度准备状态,兴奋不安第一次登台,免不了有些~; 激烈或紧迫,使人精神紧张~的劳动ㄧ~动人的情节 ㄧ球赛已经进入~阶段 ㄧ工作~; 供应不足,难于应付粮食~ㄧ电力~。

5. 【结束】 发展或进行到最后阶段,不再继续:秋收快要~了|代表团~了对北京的访问;装束;打扮(多见于早期白话)。

相关查询

援笔成章 援笔成章 援笔成章 援笔成章 援笔成章 援笔成章 援笔成章 揣骨听声 揣骨听声 揣骨听声

最新发布

精准推荐

不知端倪 俯开头的词语有哪些 虫字旁的字 纤绮 民不畏死 东开头的词语有哪些 沙哑 经线 略识之无 文物 韋字旁的字 十字旁的字 入字旁的字 切要关头 走结尾的词语有哪些 能开头的成语 疥癞之患 鬥字旁的字 灶窝

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词