天安字典

时间: 2025-04-23 06:22:30

句子

球队赢得关键比赛,队员们喜行于色地拥抱庆祝。

意思

最后更新时间:2024-08-15 03:04:42

1. 语法结构分析

  • 主语:球队
  • 谓语:赢得
  • 宾语:关键比赛
  • 状语:队员们喜行于色地拥抱庆祝

句子时态为一般过去时,表示动作已经完成。句型为陈述句,用于陈述一个事实。

2. 词汇学*

  • 球队:指一组参与体育比赛的团体。
  • 赢得:获得胜利。
  • 关键比赛:对比赛结果有决定性影响的比赛。
  • 队员们:球队中的成员。
  • 喜行于色:形容人非常高兴,表现在脸上。
  • 拥抱庆祝:用拥抱的方式来庆祝。

同义词扩展

  • 赢得:获胜、取胜
  • 关键比赛:决胜赛、重要比赛
  • 喜行于色:喜形于色、喜上眉梢

3. 语境理解

句子描述了一个球队在赢得一场关键比赛后的庆祝场景。这种情境通常出现在体育比赛中,特别是在比赛结果对赛季或锦标赛有重大影响时。

4. 语用学研究

句子在实际交流中用于描述和分享胜利的喜悦。这种表达方式在体育新闻报道、社交媒体分享和日常对话中都很常见。

5. 书写与表达

不同句式表达

  • 球队在关键比赛中获胜,队员们高兴地拥抱庆祝。
  • 关键比赛中,球队取得了胜利,队员们面带笑容地拥抱。

. 文化与

在体育文化中,胜利后的拥抱庆祝是一种普遍的表达方式,体现了团队精神和共同的努力成果。

7. 英/日/德文翻译

英文翻译:The team won the crucial match, and the players celebrated with joyful embraces.

日文翻译:チームは重要な試合に勝ち、選手たちは喜びを込めて抱き合って祝った。

德文翻译:Die Mannschaft gewann das entscheidende Spiel und die Spieler feierten mit fröhlichen Umarmungen.

重点单词

  • crucial (英) / 重要な (日) / entscheidend (德)
  • joyful (英) / 喜びを込めて (日) / fröhlich (德)
  • embrace (英) / 抱き合う (日) / Umarmung (德)

翻译解读

  • 英文翻译保留了原句的情感和动作描述。
  • 日文翻译使用了日语中常见的表达方式,如“喜びを込めて”来表达高兴的情绪。
  • 德文翻译使用了德语中描述庆祝的词汇,如“fröhliche Umarmungen”。

上下文和语境分析

  • 在体育比赛的报道中,这种句子用于传达胜利的喜悦和团队的团结。
  • 在日常对话中,这种表达可以用于分享个人或团队的成功经历。

相关成语

1. 【喜行于色】 高兴显现在脸上。

相关词

1. 【关键】 门闩或功能类似门闩的东西;比喻事物最关紧要的部分;对情况起决定作用的因素:摸清情况是解决问题的~|办好学校~在于提高教学质量;最关紧要的:~问题|~时刻。

2. 【喜行于色】 高兴显现在脸上。

3. 【庆祝】 庆贺祝颂; 后指对喜事进行一些活动表示欢庆或纪念。

4. 【拥抱】 抱持。

相关查询

千锤百炼 千锤百炼 千锤百炼 千锤百炼 千锤百炼 千锤百炼 千锤百炼 千锤百炼 千锤百炼 千锤成利器

最新发布

精准推荐

龙章凤彩 旡字旁的字 亲上做亲 二一添作五 雨字头的字 尸鸠之仁 溲膏 遣词造意 株拘 厂字头的字 口信 徯开头的词语有哪些 叫条子 儿字旁的字 鸡鹜翔舞 三点水的字 差结尾的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词