天安字典

时间: 2025-05-03 16:17:11

句子

政府推出的新政策旨在敦世厉俗,改善社会风气。

意思

最后更新时间:2024-08-22 16:00:49

语法结构分析

句子:“政府推出的新政策旨在敦世厉俗,改善社会风气。”

  • 主语:政府
  • 谓语:推出
  • 宾语:新政策
  • 目的状语:旨在敦世厉俗,改善社会风气

这个句子是一个陈述句,时态为现在时,语态为主动语态。句子的结构清晰,主谓宾齐全,目的状语说明了政策的意图和目标。

词汇学*

  • 政府:指国家或地方的行政机关。
  • 推出:指引入或发布新的事物。
  • 新政策:指新制定的政策或法规。
  • 旨在:表示目的或意图。
  • 敦世厉俗:鼓励良好的社会风尚和*俗。
  • 改善:使变得更好。
  • 社会风气:指社会中普遍的行为*惯和道德风尚。

语境理解

这个句子描述了政府发布新政策的目的,即通过鼓励良好的社会风尚和俗来改善社会整体的行为惯和道德风尚。这通常发生在社会需要正面的引导和规范时。

语用学分析

在实际交流中,这样的句子通常用于官方声明、新闻报道或政策解读中,用以传达政府的意图和政策的目标。它传递了一种积极、正面的语气,旨在获得公众的理解和支持。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • “新政策由政府发布,目的是提升社会风尚和*俗,进而改善社会整体的风气。”
  • “为了改善社会风气,政府颁布了一项旨在敦世厉俗的新政策。”

文化与*俗

“敦世厉俗”这个成语体现了中华文化中对良好社会风尚的重视。在**传统文化中,社会风气和道德规范被视为社会稳定和和谐的重要因素。

英/日/德文翻译

  • 英文:The new policy introduced by the government aims to encourage good social customs and improve the overall social ethos.
  • 日文:政府が導入した新しい政策は、良い社会風習を奨励し、社会全体の風潮を改善することを目的としています。
  • 德文:Die vom Regierung eingeführte neue Politik zielt darauf ab, gute soziale Sitten zu fördern und das gesamte soziale Ethos zu verbessern.

翻译解读

在翻译过程中,保持了原句的主谓宾结构和目的状语的表达,同时确保了目标语言中的文化适应性和语境的准确传达。

相关成语

1. 【敦世厉俗】 敦:促成;厉:激励。促使社会风俗纯朴起来。

相关词

1. 【推出】 使产生;使出现:~新品牌|歌坛~好几位新人。

2. 【政府】 即国家行政机关。按管辖范围分,单一制国家有中央政府和地方政府,复合制国家有联邦政府和邦(州)政府。通常指中央政府和联邦政府。

3. 【政策】 国家、政党为完成特定的任务而规定的行动准则。是路线、方针的具体化。如中国为了引进外国先进的科学技术和管理经验,派遣大量留学生到发达国家去学习,请外国专家到中国来工作,都是行之有效的政策。

4. 【敦世厉俗】 敦:促成;厉:激励。促使社会风俗纯朴起来。

5. 【社会风气】 整体或局部社会在一个阶段内所呈现的习尚、风貌。为一定社会中的风俗习惯、文化传统、行为模式、道德观念以及时尚等要素的总和。

相关查询

以夜续昼 以夜续昼 以夜续昼 以夜续昼 以夜续昼 以夜续昼 以夜续昼 以夜续昼 以夜续昼 以夜继朝

最新发布

精准推荐

艹字旁的汉字有哪些_认识艹字旁的字 无服之殇 双人旁的字 子女金帛 千依万顺 包含舐的词语有哪些 封金挂印 同字旁的汉字解析_认识同字旁的字 发噱 虫字旁的字有哪些?带虫的汉字大全 曰字旁的字 圈开头的词语有哪些 歺字旁的字 竖心旁的字 习慢 户旁的字有哪些?带户的汉字大全 天荆地棘 府署 廴旁的字有哪些?带廴的汉字大全 艮字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词