时间: 2025-08-10 01:34:04
他的演讲虽然不算精彩，但尚堪一行，至少传达了基本信息。
最后更新时间:2024-08-16 23:32:01
句子：“[他的演讲虽然不算精彩，但尚堪一行，至少传达了基本信息。]”
这个句子是一个复合句，包含一个主句和一个从句。主句是“他的演讲至少传达了基本信息”，从句是“虽然不算精彩”。句子的时态是现在完成时，表示动作已经完成并对现在有影响。
这个句子可能在评价某人的演讲表现。即使在演讲不够精彩的情况下，至少传达了必要的信息，这在某些场合（如商业会议、学术讲座）中是重要的。
这个句子在实际交流中可能用于委婉地表达对某人演讲的不满，同时又给予一定的肯定。这种表达方式在社交中常见，旨在保持礼貌和尊重。
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
在**文化中，直接批评他人可能会被视为不礼貌，因此使用“尚堪一行”这样的表达方式可以缓和批评的语气，体现出一种含蓄和礼貌。
在翻译中，保持了原句的语气和意义，同时确保了目标语言的流畅性和自然性。每个翻译都准确地传达了“虽然不够精彩，但至少传达了基本信息”的含义。
这个句子可能在评价一个演讲者的表现，强调即使在表现不佳的情况下，信息的传递仍然是成功的。这种评价可能在学术、商业或公共演讲的背景下使用，强调信息传递的重要性。
1. 【尚堪一行】 尚堪：还可以；一行：走一趟。比喻虽年老尚有余力。
1. 【不算】 无数； 不了结，不罢休； 算不上，称不上。
2. 【传达】 把一方的意思告诉给另一方：～命令｜～上级的指示；在机关、学校、工厂的门口管理登记和引导来宾：～室丨您在门口等着，我给你～去；在机关、学校、工厂的门口担任传达工作的人。
3. 【信息】 音信；消息：数月来一直没有得到有关他的～；信息论中指用符号传送的报道，报道的内容是接收符号者预先不知道的。
4. 【基本】 根本：人民是国家的～；属性词。根本的：～矛盾｜～原理；属性词。主要的：～条件｜～群众；大体上：质量～合格｜大坝工程已经～完成。
5. 【尚堪一行】 尚堪：还可以；一行：走一趟。比喻虽年老尚有余力。
6. 【演讲】 演说；讲演：登台～。
7. 【精彩】 （表演、展览、言论、文章等）优美；出色晚会的节目很～ㄧ在大会上，很多代表做了～的发言； 〈书〉神采；精神。
8. 【至少】 副词。表示最小的限度。
9. 【虽然】 即使如此； 犹即使。