天安字典

时间: 2025-05-01 17:43:27

句子

在社区服务中,志愿者们通过攻守同盟的方式,有效地分配任务,提高了服务效率。

意思

最后更新时间:2024-08-22 13:09:43

语法结构分析

句子:“在社区服务中,志愿者们通过攻守同盟的方式,有效地分配任务,提高了服务效率。”

  • 主语:志愿者们
  • 谓语:提高了
  • 宾语:服务效率
  • 状语:在社区服务中,通过攻守同盟的方式,有效地
  • 时态:一般现在时
  • 语态:主动语态
  • 句型:陈述句

词汇学习

  • 社区服务:指在社区内提供的各种服务,如教育、医疗、环境清洁等。
  • 志愿者:自愿参与服务活动的人。
  • 攻守同盟:原指军事上的攻守联盟,这里比喻志愿者之间的合作与分工。
  • 有效:产生预期效果的,高效的。
  • 分配任务:将工作或职责分派给不同的人。
  • 服务效率:服务工作的效率和效果。

语境理解

  • 特定情境:社区服务活动。
  • 文化背景:强调合作与分工的重要性,反映了集体主义文化特征。

语用学研究

  • 使用场景:描述社区服务中的合作模式。
  • 效果:强调通过合作提高服务效率的积极效果。

书写与表达

  • 不同句式:志愿者们通过建立攻守同盟,有效地分配任务,从而提升了社区服务的效率。

文化与习俗

  • 文化意义:攻守同盟体现了团队合作和分工的文化价值观。
  • 相关成语:同心协力、众志成城。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:In community service, volunteers effectively distribute tasks and improve service efficiency through a strategy of "attack and defense alliance."
  • 日文翻译:コミュニティサービスでは、ボランティアたちが「攻守同盟」の方法でタスクを効果的に配分し、サービスの効率を向上させています。
  • 德文翻译:In der Gemeinde-Dienstleistung verteilen Freiwillige Aufgaben effektiv und erhöhen die Dienstleistungseffizienz durch eine "Angriffs- und Verteidigungsbündnis"-Strategie.

翻译解读

  • 重点单词
    • 攻守同盟:attack and defense alliance / 攻守同盟 (こうしゅどうめい) / Angriffs- und Verteidigungsbündnis
  • 上下文和语境分析:句子强调了在社区服务中,通过合作和分工提高效率的重要性。

通过以上分析,我们可以更深入地理解这个句子在不同层面的含义和应用。

相关成语

1. 【攻守同盟】 原指国与国之间订立盟约,战时彼此联合进攻或防卫。现多指坏人互相订约,为掩盖罪恶而一致行动。

相关词

1. 【志愿者】 自愿为社会公益活动、赛事、会议等服务的人。

2. 【提高】 使位置﹑程度﹑水平﹑数量﹑质量等方面比原来高。

3. 【攻守同盟】 原指国与国之间订立盟约,战时彼此联合进攻或防卫。现多指坏人互相订约,为掩盖罪恶而一致行动。

4. 【效率】 所得到的劳动效果与付出的劳动量的比较值;单位时间内完成的工作量讲究效率|提高工作效率。

5. 【方式】 说话做事所采取的方法和形式:工作~|批评人要注意~。

6. 【有效】 能实现预期目的;有效果:~措施|这个方法果然~。

7. 【服务】 为集体(或别人的)利益或为某种事业而工作:~行业|为人民~|科学为生产~|他在邮局~了三十年。

8. 【通过】 通行;穿过; 议案等经过法定人数的同意而成立; 以人或事物为媒介或手段达到某种目的; 征求有关的人或组织的同意或核准。

相关查询

三告投杼 三告投杼 三告投杼 三告投杼 三坟五典 三坟五典 三坟五典 三坟五典 三坟五典 三坟五典

最新发布

精准推荐

石字旁的字 鲎鱼 论高寡合 架肩接踵 包含囤的词语有哪些 玉字旁的字 鄙悖 指不胜偻 谷马砺兵 耳字旁的字 合面街 押例 装虚作假 卜字旁的字 凤头钗 言字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词