天安字典

时间: 2025-05-01 11:01:38

句子

她剪发杜门,专心致志地学习外语。

意思

最后更新时间:2024-08-12 21:51:00

语法结构分析

句子:“她剪发杜门,专心致志地学*外语。”

  1. 主语:她
  2. 谓语:剪发、学*
  3. 宾语:无直接宾语,但“剪发”和“学*”分别隐含了动作的对象,即“发”和“外语”。
  4. 状语:杜门、专心致志地
  5. 时态:一般现在时 *. 语态:主动语态
  6. 句型:陈述句

词汇学*

  1. :代词,指代一个女性。
  2. 剪发:动词短语,表示修剪头发。
  3. 杜门:成语,意为闭门不出,专心致志。
  4. 专心致志:成语,形容非常专心,全神贯注。
  5. 学**:动词,表示获取知识或技能。 . 外语**:名词,指非母语的语言。

语境理解

句子描述了一个女性为了专心学*外语而剪短头发并闭门不出的情景。这可能发生在她需要集中精力准备考试、工作或个人兴趣的情况下。

语用学分析

句子传达了一种决心和专注的态度。在实际交流中,这种表达可能用于赞扬某人的努力和专注,或者描述某人为了达到某个目标而做出的牺牲。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 她为了学*外语,剪短了头发并闭门不出。
  • 她剪短头发,杜门不出,全心全意地学*外语。

文化与*俗

杜门这个成语在**文化中常用来形容一个人为了专心做事而避免社交活动。剪发可能象征着断绝杂念,专心致志。

英/日/德文翻译

英文翻译:She cut her hair and secluded herself, dedicating herself wholeheartedly to learning a foreign language.

日文翻译:彼女は髪を切り、家に閉じこもって、外国語を一心不乱に学んでいる。

德文翻译:Sie schnitt sich die Haare und schloss sich ein, um sich mit ganzer Hingabe einem Fremdsprache zu widmen.

翻译解读

在不同语言中,表达“专心致志”和“杜门”的方式有所不同,但核心意义保持一致,即为了学*外语而做出的努力和牺牲。

上下文和语境分析

句子可能在描述一个学场景,强调了主人公为了学外语所做的努力和牺牲。这种描述可能在教育、个人成长或励志的语境中出现。

相关成语

1. 【专心致志】 致:尽,极;志:意志。把心思全放在上面。形容一心一意聚精会神

2. 【剪发杜门】 剪发:剪掉头发,指削发为僧;杜门:闭门。剪发为僧,闭门不出

相关词

1. 【专心致志】 致:尽,极;志:意志。把心思全放在上面。形容一心一意聚精会神

2. 【剪发杜门】 剪发:剪掉头发,指削发为僧;杜门:闭门。剪发为僧,闭门不出

相关查询

山南海北 山南海北 山南海北 山南海北 山南海北 山南海北 山南海北 山中无老虎,猴子称大王 山中无老虎,猴子称大王 山中无老虎,猴子称大王

最新发布

精准推荐

运筹帷幄之中,决胜千里之外 有声有情 汲汲于富贵 苶然沮丧 耸激 辽开头的词语有哪些 龟鉴 远开头的词语有哪些 飞字旁的字 瓦字旁的字 馬字旁的字 廾字旁的字 定光 包含泷的词语有哪些 龙币 公舍 大红大绿 弓字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词