时间: 2025-05-04 00:10:19
在数学竞赛中，他因为一个小错误，结果一溃千里，最终没能获奖。
最后更新时间:2024-08-07 18:06:50
句子：“在数学竞赛中，他因为一个小错误，结果一溃千里，最终没能获奖。”
时态：一般过去时（表示过去发生的事情） 语态：主动语态 句型：陈述句
同义词扩展：
句子描述了一个人在数学竞赛中因为一个小错误导致整个比赛失败，最终没有获得奖项。这个情境通常出现在教育或学术领域，强调了即使是一个小错误也可能导致严重后果。
这个句子在实际交流中可能用于告诫他人注意细节，或者表达对某人因小失大的遗憾。语气的变化可能会影响听者的感受，例如，如果是以同情或安慰的语气说出，可能会减轻听者的挫败感。
不同句式表达：
一溃千里：这个成语源自**古代，用来形容军队溃败得非常迅速和彻底。在这里，它被用来比喻一个小错误导致整个事情的失败。
英文翻译：In the math competition, he made a small mistake, which led to a complete collapse, and ultimately did not win the award.
日文翻译：数学コンテストで、彼は小さなミスをして、結果として全面的に崩壊し、最終的に賞を獲得できなかった。
德文翻译：Bei dem Mathematikwettbewerb machte er einen kleinen Fehler, was zu einem vollständigen Zusammenbruch führte, und letztendlich gewann er den Preis nicht.
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【一个】 表数量。单个。用于人和各种事物； 整个； 用在动词和补语之间，表示程度； 跟名词﹑动词结合，用在谓语动词前，表示快速或突然。
3. 【因为】 连词。表示原因或理由。
4. 【数学】 研究现实世界的空间形式和数量关系的学科，包括算术、代数、几何、三角、微积分等。
5. 【最终】 最后。
6. 【竞赛】 互相比赛，争取优胜体育～ㄧ劳动～。
7. 【结果】 结果1在一定阶段，事物发展所达到的最后状态优良的成绩，是长期刻苦学习的～ㄧ经过一番争论，～他还是让步了。 结果2 [jiéguǒ]将人杀死（多见于早期白话）。另见jiē∥guǒ。
8. 【错误】 不正确；与客观实际不符合：～思想｜～的结论；不正确的事物、行为等：犯～｜改正～。