时间: 2025-05-02 03:12:22
考试前一天，他才开始临时抱佛脚，希望能记住一些重点。
最后更新时间:2024-08-09 14:57:16
主语：他
谓语：开始
宾语：临时抱佛脚
状语：考试前一天
补语：希望能记住一些重点
时态：一般过去时（表示过去发生的动作）
语态：主动语态
句型：陈述句
考试：examination, test
前一天：the day before, the previous day
开始：begin, start
临时抱佛脚：cram, last-minute study
希望：hope, wish
记住：memorize, remember
重点：key points, main points
同义词：
反义词：
英文翻译：The day before the exam, he started cramming in the hope of remembering some key points.
日文翻译：試験の前日になって、彼は急いで勉強を始め、いくつかの重要なポイントを覚えようとした。
德文翻译：Am Tag vor der Prüfung begann er, sich in letzter Minute zu bemühen, in der Hoffnung, einige wichtige Punkte zu merken.
重点单词：
翻译解读：这些翻译都准确地传达了原句的意思，即在考试前一天匆忙学*，希望能记住一些关键内容。
上下文和语境分析：这些翻译在各自的语言环境中都是合适的，能够被目标语言的读者理解。
1. 【一些】 表示数量少。犹一点； 表示不止一种或一次。
2. 【临时抱佛脚】 原意为年老信佛，以求保佑，有临渴掘井之意。后因称平时无准备而事急时仓猝张罗为“临时抱佛脚”。
3. 【希望】 心里想着实现某种情况希望能考上大学； 心愿；理想绝境中还抱着希望｜所有的希望全成了泡影｜对未来充满希望。
4. 【开始】 从头起；从某一点起：新的一年～了｜今天从第五课～；动手做；着手进行：～一项新的工作｜提纲已经定了，明天就可以～写；开始的阶段：一种新的工作，～总会遇到一些困难。
5. 【考试】 通过书面或口头提问的方式，考查知识或技能。
6. 【记住】 没忘记, 还留在记忆里。
7. 【重点】 同类事物中的重要的或主要的； 力学名词。指杠杆中承受重量的一点。