天安字典

时间: 2025-07-29 14:52:50

句子

这个商人工于心计,总能找到市场的最佳切入点。

意思

最后更新时间:2024-08-19 15:14:11

语法结构分析

句子:“这个商人工于心计,总能找到市场的最佳切入点。”

  • 主语:这个商人
  • 谓语:工于心计、总能找到
  • 宾语:市场的最佳切入点

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 工于心计:善于用心思,精于策划。
  • 总能:经常能够,表示一种持续的能力。
  • 市场的最佳切入点:在市场中找到最有利的位置或时机。

同义词扩展

  • 工于心计:精于算计、深谋远虑
  • 总能:经常、时常

语境理解

句子描述了一个商人善于策略和计划,能够在市场中找到最有利的位置。这种描述可能出现在商业分析、人物评价或策略讨论的语境中。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于赞扬某人的商业才能或策略眼光。语气的变化可能影响对商人的评价,如语气加重可能表示赞赏,语气平淡可能仅是陈述事实。

书写与表达

不同句式表达

  • 这个商人擅长策略,经常能够发现市场的最佳机会。
  • 他总是能够巧妙地找到市场的最佳入口。

文化与*俗

句子中的“工于心计”可能与文化中的“谋略”、“智慧”相关联。在传统文化中,善于策略和计划被视为一种智慧的体现。

英/日/德文翻译

英文翻译:This businessman is adept at scheming and always finds the best entry point into the market.

日文翻译:この商人は策略に長けており、常に市場の最良の参入点を見つけることができます。

德文翻译:Dieser Geschäftsmann ist versiert in der Planung und findet immer den besten Einstiegspunkt in den Markt.

重点单词

  • adept at:擅长于
  • scheming:策划
  • entry point:切入点

翻译解读

  • 英文翻译保留了原句的赞扬语气,强调商人的策略能力。
  • 日文翻译使用了“策略に長けており”来表达“工于心计”,保持了原句的含义。
  • 德文翻译中的“versiert in der Planung”对应“工于心计”,同样传达了商人的策略能力。

上下文和语境分析

句子可能在讨论商业策略、市场分析或人物评价的文章中出现。理解上下文可以帮助更准确地把握句子的含义和使用场景。

相关成语

1. 【工于心计】 工:擅长。擅长用心谋划。

相关词

1. 【切入点】 (做事情时)可以深入进去的地方;最先着手的地方:市场营销~|把保障民生作为促进社会和谐的~。

2. 【商人】 贩卖货物的人。

3. 【工于心计】 工:擅长。擅长用心谋划。

4. 【市场】 商品交换关系的总和,亦作商品买卖的场所。反映生产、分配、交换、消费等各种经济关系。可按商品品种、地区、行业、发达程度等分类。随着商品交换和生产的发展而产生,直到资本主义社会成为占统治地位的经济现象。参见市场经济”; 借指流行的范围、地位这种观点在工薪阶层还是有一定市场的。

5. 【这个】 亦作"这个"; 指示比较近的事物或人; 指代事物﹑原因或情况等; 表示夸张; 表示训斥。

相关查询

先忧事者后乐,先傲事者后忧 先忧事者后乐,先傲事者后忧 先忧事者后乐,先傲事者后忧 先忧事者后乐,先傲事者后忧 先忧事者后乐,先傲事者后忧 先忧事者后乐,先傲事者后忧 先忧事者后乐,先傲事者后忧 先忧事者后乐,先傲事者后忧 先忧事者后乐,先傲事者后忧 先忧事者后乐,先傲事者后忧

最新发布

精准推荐

车烦马毙 百孔千疮 发棹 赤灵 双人旁的字 力字旁的字 耳字旁的字 閠字旁的字 送往视居 完劲 三无坐处 蹈节死义 車字旁的字 略见一斑 金屋娇娘

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词