天安字典

时间: 2025-04-29 02:47:09

句子

他在比赛中因为一个小失误,结果撅坑撅堑,最终输掉了比赛。

意思

最后更新时间:2024-08-22 09:35:16

语法结构分析

句子:“他在比赛中因为一个小失误,结果撅坑撅堑,最终输掉了比赛。”

  • 主语:他
  • 谓语:输掉了
  • 宾语:比赛
  • 状语:在比赛中、因为一个小失误、结果撅坑撅堑、最终

时态:过去时,表示已经发生的事情。 语态:主动语态。 句型:陈述句。

词汇分析

  • :代词,指代某个人。
  • 在比赛中:介词短语,表示**发生的背景。
  • 因为:连词,引导原因状语。
  • 一个小失误:名词短语,表示一个小错误。
  • 结果:连词,表示后续**的原因。
  • 撅坑撅堑:成语,形容因小失误而导致的一系列连锁反应,最终导致失败。
  • 最终:副词,表示最后的结果。
  • 输掉了:动词短语,表示失败的结果。
  • 比赛:名词,指竞技活动。

语境分析

句子描述了一个人在比赛中因为一个小失误,导致了一系列不利后果,最终输掉了比赛。这个句子强调了小失误可能带来的严重后果,提醒人们在关键时刻要小心谨慎。

语用学分析

这个句子在实际交流中可以用来说明小错误可能导致大问题的情况,提醒听者注意细节。句子的语气较为严肃,强调了后果的严重性。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 由于他在比赛中犯了一个小错误,最终导致了比赛的失败。
  • 他在比赛中的一次小失误,最终让他输掉了比赛。

文化与*俗

撅坑撅堑是一个成语,源自古代的军事术语,原指在战场上挖掘陷阱和壕沟。在这里比喻因小失误而导致的一系列连锁反应,最终导致失败。这个成语体现了文化中对细节和谨慎的重视。

英/日/德文翻译

英文翻译:He lost the game in the end because of a small mistake, which led to a series of unfortunate events.

日文翻译:彼は小さなミスが原因で、結果的に一連の不運な出来事を招き、最終的に試合に負けた。

德文翻译:Er verlor das Spiel letztendlich wegen eines kleinen Fehlers, der eine Kette unglücklicher Ereignisse auslöste.

翻译解读

  • 英文:强调了小失误和最终失败之间的因果关系。
  • 日文:使用了“小さなミス”和“一連の不運な出来事”来表达小失误和连锁反应。
  • 德文:使用了“kleinen Fehlers”和“Kette unglücklicher Ereignisse”来表达相同的意思。

上下文和语境分析

这个句子适用于强调细节重要性的场合,比如在教育、管理或体育等领域。它提醒人们即使在看似不重要的环节也要保持警惕,因为一个小错误可能导致不可挽回的后果。

相关成语

1. 【撅坑撅堑】 撅:挖。掘深坑。比喻设计害人。

相关词

1. 【一个】 表数量。单个。用于人和各种事物; 整个; 用在动词和补语之间,表示程度; 跟名词﹑动词结合,用在谓语动词前,表示快速或突然。

2. 【因为】 连词。表示原因或理由。

3. 【失误】 亦作"失悮"; 差错;过错; 疏忽;耽误。

4. 【撅坑撅堑】 撅:挖。掘深坑。比喻设计害人。

5. 【比赛】 在体育、生产等活动中,比较本领、技术的高低象棋~ㄧ~篮球。

6. 【结果】 结果1在一定阶段,事物发展所达到的最后状态优良的成绩,是长期刻苦学习的~ㄧ经过一番争论,~他还是让步了。 结果2 [jiéguǒ]将人杀死(多见于早期白话)。另见jiē∥guǒ。

相关查询

病民蛊国 病民蛊国 病民蛊国 病民蛊国 病民蛊国 病民蛊国 病民蛊国 病民蛊国 病来如山倒 病来如山倒

最新发布

精准推荐

三界 狡焉思启 传道穷经 鳞萃比栉 片字旁的字 平心而论 音与政通 祭结尾的词语有哪些 心字底的字 齲字旁的字 金相玉式 神通广大 仪则 走之旁的字 包含帮的词语有哪些 绞丝旁的字 琢磨

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词