天安字典

时间: 2025-05-01 14:25:00

句子

她就像那出山泉水,清新脱俗,不染尘埃。

意思

最后更新时间:2024-08-12 14:14:38

语法结构分析

句子“她就像那出山泉水,清新脱俗,不染尘埃。”是一个典型的汉语陈述句。

  • 主语:“她”
  • 谓语:“就像”
  • 宾语:“那出山泉水”
  • 定语:“清新脱俗,不染尘埃”

句子使用了比喻的修辞手法,将“她”比作“那出山泉水”,并通过定语“清新脱俗,不染尘埃”进一步描述了“她”的特质。

词汇学*

  • :代词,指代女性。
  • :副词,表示肯定或强调。
  • :动词,表示比喻或相似。
  • :指示代词,指代特定的事物。
  • 出山泉水:名词短语,指从山中流出的泉水。
  • 清新:形容词,形容新鲜而清爽。
  • 脱俗:形容词,形容超越世俗,不凡。
  • 不染尘埃:形容词短语,形容不受污染,纯净。

语境理解

这句话通常用于形容一个女性的气质或外貌,强调她的纯洁、高雅和不凡。在特定的情境中,如文学作品或赞美某人时,这句话可以传达出对某人高尚品质的赞赏。

语用学分析

这句话在实际交流中通常用于赞美或描述某人的特质。由于使用了比喻和定语,句子具有较强的形象性和感染力,能够有效地传达说话者的情感和态度。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 她宛如山间的清泉,纯净而高雅。
  • 她的气质如同山泉,清新而不染尘埃。

文化与*俗

在**文化中,山泉水常被视为纯净和清新的象征。这句话可能蕴含了对自然美的赞美,以及对纯洁和高雅品质的向往。

英/日/德文翻译

  • 英文:She is like the spring water from the mountains, fresh and refined, untouched by dust.
  • 日文:彼女は山から流れ出る泉のようで、清らかで脱俗、埃に汚されない。
  • 德文:Sie ist wie das Quellwasser aus den Bergen, frisch und erlesen, unberührt von Staub.

翻译解读

  • 英文:强调了“她”的清新和脱俗,以及不受污染的特质。
  • 日文:使用了“清らか”和“脱俗”来传达相同的意境。
  • 德文:使用了“frisch”和“erlesen”来表达清新和高雅。

上下文和语境分析

这句话通常出现在文学作品或赞美性的语境中,用于形容一个女性的内在美和外在特质。在不同的文化和社会背景中,山泉水作为纯净的象征,被广泛用于比喻和赞美。

相关成语

1. 【出山泉水】 出山:比喻出仕。旧指做了官的人,就不象未做官时那样清白了。

相关词

1. 【出山泉水】 出山:比喻出仕。旧指做了官的人,就不象未做官时那样清白了。

2. 【染尘】 沾染红尘。指僧人犯俗。

3. 【脱俗】 脱离世俗,不沾染俗气超凡脱俗|气宇脱俗|脱俗文章笑鹦鹉; 指出家为僧、道剃发脱俗,不问世事。

相关查询

从心之年 从心之年 从心之年 从心之年 从心之年 从心之年 从心之年 从心之年 从心之年 从心之年

最新发布

精准推荐

反犬旁的字 光怪陆离 飠字旁的字 意略纵横 私隐 束结尾的词语有哪些 纪纲人论 戎菽 施仁布德 陵抑 竖心旁的字 竭开头的词语有哪些 祸盈恶稔 恋恋不舍 立字旁的字 木字旁的字 谈何容易

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词