天安字典

时间: 2025-08-13 14:01:33

句子

小明因为玩具被抢走,抡眉竖目地哭了起来。

意思

最后更新时间:2024-08-21 16:11:17

语法结构分析

句子“小明因为玩具被抢走,抡眉竖目地哭了起来。”是一个复合句,包含一个主句和一个原因状语从句。

  • 主句:小明哭了起来。

    • 主语:小明
    • 谓语:哭了起来
    • 状语:抡眉竖目地
  • 原因状语从句:因为玩具被抢走。

    • 连词:因为
    • 主语:玩具
    • 谓语:被抢走

词汇分析

  • 小明:人名,指代一个具体的小孩。
  • 玩具:名词,指供儿童玩耍的物品。
  • 被抢走:被动语态,表示玩具被别人拿走。
  • 抡眉竖目:形容词性短语,形容小明生气的表情。
  • 哭了起来:动词短语,表示小明开始哭泣。

语境分析

这个句子描述了一个小孩因为玩具被抢走而感到非常生气和伤心,从而哭泣的情景。这种情景在儿童生活中很常见,反映了儿童对玩具的依赖和情感投入。

语用学分析

这个句子在实际交流中可能用于描述一个具体的场景,或者用于教育孩子如何处理类似的情况。句子的语气表达了小明的强烈情感,同时也反映了说话者对小明情感的理解和同情。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 小明的玩具被抢走后,他抡眉竖目地哭了起来。
  • 因为玩具被抢走,小明伤心地哭了起来,表情十分生气。

文化与*俗

这个句子反映了儿童在成长过程中对玩具的情感依赖,以及在玩具被抢走时的自然反应。在**文化中,儿童的情感表达通常被认为是纯真和直接的,这种描述也体现了对儿童情感的理解和尊重。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:Xiao Ming started crying with furrowed brows and glaring eyes because his toy was taken away.
  • 日文翻译:小明は玩具が取られたので、眉をひそめ目を怒らせて泣き出した。
  • 德文翻译:Xiao Ming begann mit gefalteten Brauen und zornigen Augen zu weinen, weil sein Spielzeug weggenommen wurde.

翻译解读

  • 英文:强调了小明的表情和哭泣的原因。
  • 日文:使用了日语中常见的表达方式,如“眉をひそめ”和“目を怒らせて”。
  • 德文:使用了德语中的被动语态“weggenommen”来表达“被抢走”。

上下文和语境分析

这个句子可以放在一个更大的故事或情境中,例如在学校或家庭中,描述小明与其他孩子的互动。这种情景在儿童文学和教育材料中很常见,用于教育孩子如何处理冲突和表达情感。

相关成语

1. 【抡眉竖目】 抡:用力挥动。形容强硬的神情。

相关词

1. 【因为】 连词。表示原因或理由。

2. 【小明】 《诗.小雅》篇名。《诗.小雅.小明序》"小明﹐大夫悔仕于乱世也。"后用为悔仕乱世的典实。

3. 【抡眉竖目】 抡:用力挥动。形容强硬的神情。

4. 【玩具】 供玩耍游戏的器物; 今指专供儿童玩的东西。

5. 【起来】 起床; 借指病愈; 起立;站起; 奋起;站出来;挺身而出; 起身来到; 发生;产生; 兴盛;兴起; 建造完成; 搜取出来;挖出来; 从……以来;开始。 1用在动词或形容词后,表示动作或情况开始并且递进; 表示比较; 用在动词后,表示向上; 用在动词后,表示动作完成或达到目的。

相关查询

得失参半 得失参半 得失参半 得失参半 得失相半 得失相半 得失相半 得失相半 得失相半 得失相半

最新发布

精准推荐

终而复始 林寒洞肃 良质美手 丶字旁的字 陋巷箪瓢 足字旁的字 小火者 几字旁的字 混一 容头过身 尣字旁的字 包含视的词语有哪些 版结尾的词语有哪些 枯本竭源 魋头 黄字旁的字 袍表 章开头的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词