天安字典

时间: 2025-05-01 13:00:28

句子

这位棋手在比赛中七纵七擒,巧妙地控制了棋局,最终赢得了胜利。

意思

最后更新时间:2024-08-08 00:29:44

语法结构分析

  1. 主语:这位棋手
  2. 谓语:赢得了胜利
  3. 宾语:胜利
  4. 状语:在比赛中、七纵七擒、巧妙地控制了棋局

句子为陈述句,时态为一般过去时,语态为主动语态。

词汇学*

  1. 这位棋手:指代特定的棋类比赛参与者。
  2. 比赛中:表示**发生的背景。
  3. 七纵七擒:成语,形容棋手在比赛中多次设局和解局,技巧高超。
  4. 巧妙地:副词,修饰动词“控制”,表示方式。
  5. 控制了棋局:动词短语,表示棋手主导了比赛的进程。 *. 赢得了胜利:动词短语,表示最终的结果。

语境理解

句子描述了一位棋手在比赛中的高超技艺和最终的胜利。这里的“七纵七擒”可能源自**象棋的战术,强调棋手的策略和技巧。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于赞扬某人在特定领域的卓越表现。语气上,这句话带有赞赏和肯定的意味。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 这位棋手在比赛中展现了非凡的技巧,通过七纵七擒,最终取得了胜利。
  • 通过巧妙的棋局控制,这位棋手在比赛中七纵七擒,最终获胜。

文化与*俗

“七纵七擒”是象棋中的一个成语,源自古代兵法,意指多次设局和解局,形容棋手或军事家的策略高超。这个成语体现了文化中对策略和智慧的重视。

英/日/德文翻译

英文翻译:This chess player masterfully controlled the game with seven advances and seven retreats, ultimately winning the victory.

日文翻译:このチェスプレイヤーは、七つの進退を巧みに操り、最終的に勝利を手にしました。

德文翻译:Dieser Schachspieler kontrollierte das Spiel mit sieben Vorwärts- und Rückzügen gekonnt und gewann schließlich den Sieg.

翻译解读

在英文翻译中,“seven advances and seven retreats”直接翻译了“七纵七擒”的含义,保持了原句的策略性描述。日文和德文翻译也尽量保持了原句的策略和技巧的描述。

上下文和语境分析

这句话通常出现在描述棋类比赛的报道或评论中,用于强调棋手的技术和策略。在不同的文化背景中,“七纵七擒”可能需要解释其来源和含义,以确保非中文母语者理解其深层意义。

相关成语

1. 【七纵七擒】 三国时,诸葛亮出兵南方,将当地酋长孟获捉住七次,放了七次,使他真正服输,不再为敌。比喻运用策略,使对方心服。

相关词

1. 【七纵七擒】 三国时,诸葛亮出兵南方,将当地酋长孟获捉住七次,放了七次,使他真正服输,不再为敌。比喻运用策略,使对方心服。

2. 【巧妙】 精巧美妙;灵巧高妙。

3. 【控制】 掌握住不使任意活动或越出范围;操纵:~疫情丨~局势丨~人数|自动~;使处于自己的占有、管理或影响之下:~金融市场|制高点的火力~了整片开阔地。

4. 【最终】 最后。

5. 【棋局】 亦作"棊局"; 棋盘。古代多指围棋棋盘; 指弈棋; 指在棋盘上布子的形势; 比喻世局。

6. 【比赛】 在体育、生产等活动中,比较本领、技术的高低象棋~ㄧ~篮球。

7. 【胜利】 谓举办法事的盛大利益; 在斗争或竞赛中打败对方; 事业﹑工作达到预定目的;获得成功。

相关查询

密而不宣 密而不宣 密而不宣 密而不宣 密不可分 密不可分 密不可分 密不可分 密不可分 密不可分

最新发布

精准推荐

望杏瞻榆 回缭 无知妄说 金字旁的字 谷字旁的字 特开头的词语有哪些 包含绊的词语有哪些 走字旁的字 诃达罗支国 用尽机关 风字旁的字 颖首 案堵如故 牙字旁的字 包含森的词语有哪些 溃结尾的词语有哪些 觅索 金鼓连天 电晕

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词