天安字典

时间: 2025-06-16 18:41:50

句子

他的不懈努力,化及冥顽,终于让那个顽固的对手改变了态度。

意思

最后更新时间:2024-08-13 02:17:52

语法结构分析

  1. 主语:“他的不懈努力”
  2. 谓语:“化及冥顽”
  3. 宾语:“那个顽固的对手改变了态度”

句子为陈述句,时态为过去时,描述了一个已经发生的**。

词汇学*

  1. 不懈努力:指持续不断的努力,不放弃。
  2. 化及冥顽:形容影响深远,甚至影响到顽固不化的人。
  3. 顽固:坚持己见,不易改变。
  4. 改变态度:指对某事或某人的看法或行为发生了变化。

语境理解

句子描述了一个人通过持续不断的努力,最终影响了原本顽固不化的对手,使其改变了态度。这种情境常见于工作、谈判或教育等领域。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于赞扬某人的坚持和影响力,或者描述一个成功的说服案例。语气的变化可能影响句子的褒贬色彩,如强调“不懈努力”可能带有正面评价。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 他的坚持不懈最终改变了那个顽固对手的态度。
  • 经过不懈的努力,他成功地说服了那个顽固的对手。

文化与*俗

句子中的“化及冥顽”可能蕴含了**文化中对坚持和影响力的重视。类似的成语如“滴水穿石”也强调了持续努力的力量。

英/日/德文翻译

英文翻译:His relentless efforts eventually softened the stance of the stubborn opponent.

日文翻译:彼の絶え間ない努力によって、ついにその頑固な相手の態度が変わった。

德文翻译:Sein unermüdliches Bemühen führte schließlich dazu, dass der sture Gegner seine Haltung änderte.

翻译解读

  • 英文:强调了“relentless efforts”和“softened the stance”,传达了持续努力和态度转变的概念。
  • 日文:使用了“絶え間ない努力”和“態度が変わった”,表达了不懈努力和态度改变的意思。
  • 德文:使用了“unermüdliches Bemühen”和“seine Haltung änderte”,传达了持续努力和态度转变的概念。

上下文和语境分析

句子可能在描述一个具体的情境,如商业谈判、教育过程或个人关系中的说服工作。理解上下文有助于更准确地把握句子的含义和使用场景。

相关成语

1. 【化及冥顽】 冥顽:愚昧。教化普及到愚昧无知的人,使他们受到教育。形容教化普及,世风良好。

相关词

1. 【化及冥顽】 冥顽:愚昧。教化普及到愚昧无知的人,使他们受到教育。形容教化普及,世风良好。

2. 【态度】 人的举止神情:~大方|耍~(发怒或急躁);对于事情的看法和采取的行动:工作~|端正~|~坚决。

3. 【改变】 事物发生显著的差别山区面貌大有~ㄧ随着政治、经济关系的~,人和人的关系也~了; 改换;更动~样式ㄧ~口气 ㄧ~计划ㄧ~战略。

4. 【终于】 副词。到底;终究;毕竟试验终于成功了|终于回来了|终于,我们又见面了。

5. 【顽固】 愚妄固陋,不知变通; 指愚妄固陋不知变通的人; 谓固执己见; 坚硬; 立场反动,不肯改变。

相关查询

不是冤家不聚头 不是冤家不聚头 不是冤家不聚头 不是冤家不聚头 不是冤家不聚头 不是冤家不聚头 不是冤家不聚头 不是冤家不聚头 不是冤家不聚头 不是冤家不碰头

最新发布

精准推荐

艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 立法权 小戏 心字底的字 祸为福先 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 包含姜的成语 龙章凤函 卤字旁的字 帢帽 伟人 尢字旁的字 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 不知起倒 走字旁的字 牙字旁的字 晓结尾的词语有哪些 红红火火 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 不随以止

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词