时间: 2025-06-16 11:18:36
在四方离乱的年代，人们四处逃难，寻找安全的地方。
最后更新时间:2024-08-15 05:23:50
句子：“在四方离乱的年代，人们四处逃难，寻找安全的地方。”
句子时态为一般现在时，语态为主动语态，句型为陈述句。
同义词扩展：
句子描述了一个动荡的时代背景，人们为了生存而逃离原居住地，寻找安全的避难所。这种情境常见于战争、自然灾害等*危机中。
句子在实际交流中可能用于描述历史**、小说情节或当前的社会动荡。其隐含意义是对和平与稳定的渴望，语气中带有无奈和紧迫感。
不同句式表达：
句子反映了人类在面对危机时的本能反应——寻求安全。这与许多文化中对和平与稳定的追求相呼应。相关的成语如“避难就易”、“避实就虚”等，都体现了类似的生存策略。
英文翻译：In times of widespread chaos, people flee in all directions, seeking safe havens.
重点单词：
翻译解读：句子在英文中保持了原意，强调了人们在混乱时期的逃离行为和对安全的追求。
上下文和语境分析：翻译后的句子在英语语境中同样传达了动荡时代人们寻求安全的紧迫感和无奈。
1. 【四方离乱】 四方：天下，各处。指到处发生割据，战乱。
1. 【人们】 泛称许多人。
2. 【四处】 四方，各处。
3. 【四方离乱】 四方：天下，各处。指到处发生割据，战乱。
4. 【地方】 中央以下各级行政区域的统称地方政府； 处所；部位；领域学校在什么地方｜什么地方疼｜桀、纣贵为天子，富有四海，地方甚大，战卒甚众，而身死国亡； 部分；方面这话有对的地方｜有些地方你欠考虑； 地保令他们报个暴病身亡”，合族中及地方共递一张保呈； 本地；当地地方上的老百姓个个拥护李书记。
5. 【年代】 时代；时期；时间（多指过去较远的）：～久远｜黑暗～｜这件古董恐怕有～了；每一世纪中从“……十”到“……九”的十年，如1990-1999是20世纪90年代。
6. 【逃难】 亦作"迯难"； 逃避灾难﹑祸害。