天安字典

时间: 2025-06-16 19:44:59

句子

她坚持不欺室漏的原则,即使在压力下也没有泄露公司的机密。

意思

最后更新时间:2024-08-09 02:20:51

语法结构分析

  1. 主语:她
  2. 谓语:坚持
  3. 宾语:不欺室漏的原则
  4. 状语:即使在压力下也没有泄露公司的机密

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  1. 坚持:表示持续不断地做某事,不放弃。
  2. 不欺室漏:比喻做事谨慎,不泄露秘密。
  3. 原则:行为的根本准则。
  4. 压力:外界施加的强制力或影响力。
  5. 泄露:秘密或信息被不正当或意外地公开。 *. 机密:需要保密的信息。

语境理解

句子描述了一个在压力下依然坚守原则,不泄露公司机密的女性形象。这种情境常见于职场或商业环境中,强调个人诚信和职业道德。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于赞扬某人的职业操守或强调保密的重要性。语气坚定,表达了对原则的坚守和对机密的重视。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 她即使在压力下也坚守不欺室漏的原则,未曾泄露公司的机密。
  • 面对压力,她依然坚持不欺室漏的原则,保护了公司的机密。

文化与*俗

“不欺室漏”源自**传统文化,强调个人诚信和保密的重要性。在现代社会,这种原则被广泛应用于职场和商业活动中,体现了对职业道德的尊重。

英/日/德文翻译

英文翻译:She adheres to the principle of not betraying confidences, even under pressure, and has not disclosed the company's secrets.

日文翻译:彼女はプレッシャーの下でも、秘密を漏らさないという原則を守り、会社の機密を漏らさなかった。

德文翻译:Sie hält an dem Prinzip fest, keine Geheimnisse zu verraten, selbst unter Druck, und hat das Unternehmensgeheimnis nicht preisgegeben.

翻译解读

在不同语言中,句子的核心意义保持一致,即强调在压力下坚守原则,不泄露机密。每种语言的表达方式略有不同,但都准确传达了原文的含义。

上下文和语境分析

句子可能在讨论职业道德、公司保密政策或个人诚信的上下文中出现。在任何情况下,它都强调了在压力下保持诚信和保密的重要性。

相关成语

1. 【不欺室漏】 屋漏:古代室内西北角。原指独处于室时慎守善德,无愧于心。后转义为心地光明,在暗中也不做坏事,不起邪念。

相关词

1. 【不欺室漏】 屋漏:古代室内西北角。原指独处于室时慎守善德,无愧于心。后转义为心地光明,在暗中也不做坏事,不起邪念。

2. 【公司】 一种工商业组织,经营产品的生产、商品流转或某些建设事业等。

3. 【压力】 垂直作用于物体表面上的力。往墙上按图钉时,手指对图钉垂直作用的力,即是图钉所受的压力。放置在斜面上的物体对斜面施加的压力,其大小等于物体所受重力沿垂直于斜面方向的分力; 比喻威逼人的力量舆论压力|精神压力。

4. 【原则】 言行所依据的准则坚持原则|四项基本原则|原则分歧|不讲原则。

5. 【坚持】 坚决保持、维护或进行~原则ㄧ~己见ㄧ~不懈 ㄧ~工作。

6. 【机密】 重要而秘密~文件; 机密的事保守国家的~。

7. 【泄露】 不应该让人知道的事情让人知道了; 暴露,显露; 犹流露。

相关查询

毒赋剩敛 毒赋剩敛 毒赋剩敛 毒赋剩敛 毒赋剩敛 毒药苦口 毒药苦口 毒药苦口 毒药苦口 毒药苦口

最新发布

精准推荐

括镞 巾字旁的字 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 秃宝盖的字 口字旁的字 懵头转向 耳纩 廉节 永无宁日 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 孤军奋战 宿妆 闷结尾的词语有哪些 丨字旁的字 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 神至之笔 汗血盐车 左对孺子,右顾稚子 车字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词