天安字典

时间: 2025-06-17 00:22:37

句子

他站在山顶上,仿佛能够历井扪天,触摸到天空的边缘。

意思

最后更新时间:2024-08-14 00:02:46

语法结构分析

  1. 主语:他
  2. 谓语:站在
  3. 宾语:山顶上
  4. 状语:仿佛能够历井扪天,触摸到天空的边缘

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇分析

  1. :代词,指代某个人。
  2. 站在:动词,表示位置或状态。
  3. 山顶上:名词短语,表示具体位置。
  4. 仿佛:副词,表示比喻或夸张。
  5. 能够:助动词,表示能力或可能性。 *. 历井扪天:成语,意为“触摸天空”,形容极高或极远。
  6. 触摸:动词,表示接触。
  7. 天空的边缘:名词短语,表示天空的极限或边界。

语境分析

句子描述了一个人站在山顶上的情景,通过夸张的手法表达了这个人所处的位置极高,仿佛能够触摸到天空的边缘。这种描述常用于文学作品中,用以强调人物的壮志或所处环境的壮丽。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于描述某人站在高处的情景,或者用于比喻某人的志向或目标非常高远。语气的变化可以通过调整“仿佛”和“能够”等词的使用来实现。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 他屹立于山巅,似乎伸手即可触及天际。
  • 站在山峰之巅,他仿佛能触摸到天空的尽头。

文化与*俗

句子中的“历井扪天”是一个成语,源自古代文学,常用于形容极高的地方或极远的距离。这个成语体现了文化中对高远和壮丽的追求。

英/日/德文翻译

英文翻译:He stands on the mountaintop, as if he could touch the edge of the sky.

日文翻译:彼は山頂に立っている、まるで空の果てを触れるかのようだ。

德文翻译:Er steht auf dem Gipfel, als könnte er die Grenze des Himmels berühren.

翻译解读

在英文翻译中,“as if”表达了“仿佛”的意思,而“touch the edge of the sky”则准确地传达了“触摸到天空的边缘”的意象。日文翻译中使用了“まるで”来表达“仿佛”,而“空の果てを触れる”则传达了相似的意象。德文翻译中,“als könnte er”表达了“仿佛能够”的意思,而“die Grenze des Himmels berühren”则准确地传达了原句的意象。

上下文和语境分析

句子通常出现在描述自然景观或个人情感的文学作品中,用以强调人物的情感或所处环境的壮丽。在实际交流中,这种句子可能用于形容某人站在高处的情景,或者用于比喻某人的志向或目标非常高远。

相关成语

1. 【历井扪天】 井:星宿名。手能触天,形容极高。

相关词

1. 【仿佛】 似乎;好像:他干起活儿来~不知道什么是疲倦;像;类似:他的模样还和十年前相~。

2. 【历井扪天】 井:星宿名。手能触天,形容极高。

3. 【天空】 谓天际空阔; 日月星辰罗列的广大空间。

4. 【触摸】 用手接触后轻轻移动:受伤处稍一~即疼痛难忍。

5. 【边缘】 沿边的部分~区◇处于破产的~; 靠近界线的;同两方面或多方面有关系的~学科。

相关查询

三秽 三秽 三窟 三窟 三窟 三窟 三窟 三窟 三窟 三窟

最新发布

精准推荐

稳健 包含竖的成语 迦提 文字旁的字 淑质英才 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 过结尾的成语 示字旁的字 包含子的成语 以小见大 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 趱趱 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 鼓字旁的字 屮字旁的字 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 横经 元龙豪气 欠字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词