天安字典

时间: 2025-05-01 08:52:15

句子

小张在长跑比赛中总是落后,他决定改弦易辙,改变训练方法。

意思

最后更新时间:2024-08-22 12:33:37

语法结构分析

句子“小张在长跑比赛中总是落后,他决定改弦易辙,改变训练方法。”的语法结构如下:

  • 主语:小张
  • 谓语:决定
  • 宾语:改弦易辙,改变训练方法
  • 状语:在长跑比赛中总是落后

句子时态为现在时,表示一种常态或*惯性动作。句型为陈述句,直接陈述一个事实或决定。

词汇学*

  • 小张:人名,指代一个具体的人。
  • 长跑比赛:指长时间跑步的竞技活动。
  • 总是:表示一贯如此,没有例外。
  • 落后:指在比赛中位置靠后,未能领先。
  • 决定:表示做出选择或决策。
  • 改弦易辙:成语,意为改变原来的方式或方法。
  • 改变:动词,表示使事物发生变化。
  • 训练方法:指进行训练的具体方式和手段。

语境理解

句子描述了小张在长跑比赛中的表现不佳,并决定采取新的训练方法来改善自己的成绩。这个情境可能发生在体育训练或竞技体育的背景下。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于鼓励或建议某人改变策略以提高表现。语气的变化可能影响听者的感受,如鼓励性的语气可能使人感到支持,而批评性的语气可能使人感到压力。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 小张在长跑比赛中一直处于劣势,因此他决定调整训练策略。
  • 由于在长跑比赛中屡次落后,小张决定采取新的训练方法。

文化与*俗

“改弦易辙”这个成语源自古代音乐,意为调整琴弦以改变音调,比喻改变方法或策略。这个成语体现了**文化中对变化和适应的重视。

英/日/德文翻译

  • 英文:Xiao Zhang always lags behind in long-distance running competitions, so he has decided to change his approach and alter his training methods.
  • 日文:張さんは長距離走の競技でいつも後ろにつくので、彼は方針を変えて、トレーニング方法を変えることに決めました。
  • 德文:Xiao Zhang bleibt bei Langstreckenläufen immer zurück, daher hat er beschlossen, seinen Ansatz zu ändern und seine Trainingsmethoden zu verändern.

翻译解读

在翻译过程中,需要注意保持原文的意思和语气。例如,“改弦易辙”在英文中可以翻译为“change his approach”,在日文中可以翻译为“方針を変える”,在德文中可以翻译为“seinen Ansatz zu ändern”。

上下文和语境分析

句子可能在讨论体育训练或个人成长的上下文中出现。语境可能涉及个人努力、策略调整和结果改善。理解这些因素有助于更准确地传达句子的含义。

相关成语

1. 【改弦易辙】 辙:车轮轧过的痕迹。琴换弦,车改道。比喻改变原来的方向、计划、办法等。

相关词

1. 【决定】 对如何行动做出主张领导上~派他去学习ㄧ这件事情究竟应该怎么办,最好是由大家来~; 决定的事项这个问题尚未做出~ㄧ组长们回去要向本组传达这项~; 某事物成为另一事物的先决条件;起主导作用存在~意识ㄧ这件事~了他未来的生活道路; 客观规律促使事物一定向某方面发展变化~性ㄧ~因素。

2. 【小张】 指唐张旭。

3. 【改弦易辙】 辙:车轮轧过的痕迹。琴换弦,车改道。比喻改变原来的方向、计划、办法等。

4. 【比赛】 在体育、生产等活动中,比较本领、技术的高低象棋~ㄧ~篮球。

5. 【落后】 在行进中落在同行者后面; 不如人; 迟慢;拖延; 怠慢; 指处于较低的发展水平上; 犹后来,最后。

相关查询

情见乎词 情见乎词 情见乎词 情见乎词 情见乎辞 情见乎辞 情见乎辞 情见乎辞 情见乎辞 情见乎辞

最新发布

精准推荐

球儿 鹵字旁的字 虫字旁的字 肉字旁的字 痛快淋漓 火齐木难 求名责实 心服口不服 蛇疮 随开头的成语 梨氓 廾字旁的字 恩眷 包含槁的词语有哪些 排山倒峡 作武 又字旁的字 第四个字是事的成语大全_含事字的四字成语解析

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词