时间: 2025-06-16 04:35:45
他决定以功赎罪,通过帮助社区重建来弥补他过去的错误。
最后更新时间:2024-08-10 11:51:19
句子:“他决定以功赎罪,通过帮助社区重建来弥补他过去的错误。”
时态:一般现在时,表示当前的决定。 语态:主动语态。 句型:陈述句。
同义词扩展:
句子描述了一个男性决定通过积极的行为(帮助社区重建)来弥补他过去的错误。这种行为在社会中被视为一种积极的补救措施,体现了责任感和悔改的态度。
在实际交流中,这种句子可能用于表达某人对自己的过去行为感到后悔,并希望通过实际行动来改变他人对自己的看法。这种表达方式体现了礼貌和诚恳的态度。
不同句式表达:
成语:以功赎罪 文化意义:在**文化中,以功赎罪是一种传统的道德观念,强调通过积极的行动来弥补过去的错误。
英文翻译:He decided to atone for his sins by helping to rebuild the community to make up for his past mistakes.
日文翻译:彼は過去の過ちを償うために、コミュニティの再建を手伝うことを決意した。
德文翻译:Er entschied sich, für seine früheren Fehler Sühne zu leisten, indem er beim Wiederaufbau der Gemeinschaft half.
重点单词:
翻译解读:
句子可能在以下情境中使用:
这种表达方式在社会中被视为一种积极的补救措施,体现了责任感和悔改的态度。
1. 【以功赎罪】 用功劳抵消罪过。