天安字典

时间: 2025-05-07 09:50:03

句子

在朋友的帮助下,他意识到自己的错误,决心改行从善,重新开始自己的职业生涯。

意思

最后更新时间:2024-08-22 12:53:44

语法结构分析

句子:“在朋友的帮助下,他意识到自己的错误,决心改行从善,重新开始自己的职业生涯。”

  • 主语:他
  • 谓语:意识到、决心、重新开始
  • 宾语:自己的错误、职业生涯
  • 状语:在朋友的帮助下
  • 时态:一般现在时
  • 语态:主动语态
  • 句型:陈述句

词汇学习

  • 在朋友的帮助下:表示某人得到了朋友的援助。
  • 意识到:认识到或明白某事。
  • 自己的错误:个人所犯的错误。
  • 决心:坚定意志去做某事。
  • 改行从善:改变职业并开始做善事。
  • 重新开始:再次开始,通常指从某个中断点继续。
  • 职业生涯:个人在职业领域的发展历程。

语境理解

  • 特定情境:这个句子描述了一个人在朋友的帮助下认识到自己的错误,并决定改变自己的行为和职业方向,以一个全新的开始来改善自己的生活。
  • 文化背景:在很多文化中,朋友的支持和帮助被视为重要的社会资源,而改过自新和重新开始被视为积极的生活态度。

语用学研究

  • 使用场景:这个句子可能在个人反思、自我提升或职业规划的讨论中出现。
  • 礼貌用语:句子中的表达方式较为正式和礼貌,适合在正式场合或对他人表达尊重时使用。

书写与表达

  • 不同句式
    • 他通过朋友的帮助,认识到了自己的错误,并决心改行从善,以全新的姿态开启职业生涯。
    • 在他的朋友的支持下,他意识到了错误,并决定改变方向,重新开始他的职业道路。

文化与习俗

  • 文化意义:改行从善在很多文化中被视为个人成长和道德提升的象征。
  • 相关成语:“浪子回头金不换”——形容人改过自新,重新做人。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:With the help of his friends, he realized his mistakes, decided to change his ways for the better, and restart his career.
  • 日文翻译:友人の助けを借りて、彼は自分の過ちに気づき、善に向かって道を変え、彼のキャリアをやり直す決意をしました。
  • 德文翻译:Mit Hilfe seiner Freunde erkannte er seine Fehler, beschloss, sein Leben zum Besseren zu wenden, und startete seine Karriere neu.

翻译解读

  • 重点单词
    • realized (意识到)
    • decided (决心)
    • change his ways (改行)
    • restart (重新开始)

上下文和语境分析

  • 上下文:这个句子可能出现在个人成长、职业规划或自我反思的文章或对话中。
  • 语境:在鼓励个人成长和改变的社会环境中,这样的句子可以激励人们面对错误并寻求改变。

相关成语

1. 【改行从善】 改变不良行为,诚心向善。同“改行为善”。

相关词

1. 【帮助】 替人出力、出主意或给以物质上、精神上的支援互相~ㄧ~灾民。

2. 【开始】 从头起;从某一点起:新的一年~了|今天从第五课~;动手做;着手进行:~一项新的工作|提纲已经定了,明天就可以~写;开始的阶段:一种新的工作,~总会遇到一些困难。

3. 【意识】 觉察(常跟“到”字连用):天还冷,看见树枝发绿才~到已经是春天了;人的头脑对于客观物质世界的反映,是感觉、思维等各种心理过程的总和,其中的思维是人类特有的反映现实的高级形式。存在决定意识,意识又反作用于存在。

4. 【改行从善】 改变不良行为,诚心向善。同“改行为善”。

5. 【朋友】 同学;志同道合的人◇泛指交谊深厚的人; 明代士大夫对儒学生员之称; 特指恋人。

6. 【自己】 代词。自身﹐本身; 自己人; 知己亲近;关系密切。

7. 【重新】 又一次; 从头另行开始; 再次装修使面貌一新。明李贽有《栖霞寺重新佛殿劝化文》。

8. 【错误】 不正确;与客观实际不符合:~思想|~的结论;不正确的事物、行为等:犯~|改正~。

相关查询

不越雷池 不越雷池 不足为奇 不足为奇 不足为奇 不足为奇 不足为奇 不足为奇 不足为奇 不足为奇

最新发布

精准推荐

有负众望 兵以诈立 访亲问友 咱每 千金菜 足字旁的字 痛改前非 揫聚 草字头的字 逝将去汝 言字旁的字 夸嫚 雀角鼠牙 斗字旁的字 皮字旁的字 磊开头的成语

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词