天安字典

时间: 2025-05-02 00:44:03

句子

每个人都应该为维护国泰民安的社会环境贡献自己的力量。

意思

最后更新时间:2024-08-15 07:54:20

语法结构分析

句子:“每个人都应该为维护国泰民安的社会环境贡献自己的力量。”

  • 主语:每个人
  • 谓语:应该为维护
  • 宾语:国泰民安的社会环境
  • 定语:国泰民安的(修饰“社会环境”)
  • 状语:贡献自己的力量(表示方式)

句子为陈述句,表达了一种普遍的义务和期望。

词汇学*

  • 每个人:指所有人,强调普遍性。
  • 应该:表示义务或责任。
  • 为维护:表示目的或目标。
  • 国泰民安:成语,意为国家安定,人民安居乐业。
  • 社会环境:指社会整体状况。
  • 贡献:表示提供帮助或支持。
  • 自己的力量:指个人的努力或贡献。

语境理解

句子强调了个人在维护社会稳定和和谐中的作用。在特定的社会文化背景下,这句话可能用于鼓励公民参与社会建设,共同维护国家的和平与繁荣。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于公共演讲、教育讲座或社会宣传等场景,旨在激发公众的责任感和参与感。句子的语气是积极和鼓励性的。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “为维护国泰民安的社会环境,每个人都应该贡献自己的力量。”
  • “每个人都应该尽自己的力量,以维护国泰民安的社会环境。”

文化与*俗

“国泰民安”是**传统文化中的一个重要概念,强调国家的稳定和人民的幸福。这句话体现了集体主义价值观,强调个人与社会的和谐统一。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:Everyone should contribute their own strength to maintaining a society of national peace and people's well-being.
  • 日文翻译:みなさんが自分の力を捧げて、国の平和と人民の安寧を保つ社会環境を維持すべきです。
  • 德文翻译:Jeder sollte seine eigene Kraft beisteuern, um eine Gesellschaft mit nationaler Ruhe und dem Wohl der Bevölkerung zu erhalten.

翻译解读

  • 重点单词
    • contribute(贡献):表示提供帮助或支持。
    • maintain(维护):表示保持或维持。
    • society(社会):指社会整体。
    • national peace(国泰):指国家的和平。
    • people's well-being(民安):指人民的幸福。

上下文和语境分析

句子在不同的语言和文化背景下可能有所变化,但其核心意义保持一致,即强调个人在维护社会稳定和和谐中的作用。在翻译过程中,需要确保文化内涵和语义的准确传达。

相关成语

1. 【国泰民安】 泰:平安,安定。国家太平,人民安乐。

相关词

1. 【力量】 力气:人多~大|别看他个子小,~可不小;能力:尽一切~完成任务;作用;效力:这种农药的~大;能够发挥作用的人或集体:新生~。

2. 【国泰民安】 泰:平安,安定。国家太平,人民安乐。

3. 【应该】 表示情理上必然或必须如此。

4. 【社会环境】 通过人类长期社会活动创造的环境。如村落环境、市镇环境、工业环境、农业环境和文化环境等。是人类物质文明和精神文明发展的标志。亦有将其理解成人与人之间各种社会联系及联系方式的总和。

5. 【维护】 维持保护。

6. 【自己】 代词。自身﹐本身; 自己人; 知己亲近;关系密切。

7. 【贡献】 拿出物资、力量、经验等献给国家或公众:为祖国~自己的一切;对国家或公众所做的有益的事:他们为国家作出了新的~。

相关查询

用心用意 用心用意 用心用意 用心用意 用心用意 用心用意 用心用意 用心措意 用心措意 用心措意

最新发布

精准推荐

車字旁的字 管开头的词语有哪些 包含饲的词语有哪些 成龙配套 稍结尾的词语有哪些 成事不足,坏事有余 几字旁的字 煮豆燃箕 中兵 乛字旁的字 恶煞星 一饭之先 镸字旁的字 吟结尾的成语 辞典 小鸡子 石字旁的字 身首分离 槐宫棘寺

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词