时间: 2025-07-29 14:46:07
这条小路的地面凸凹不平，走起来很费劲。
最后更新时间:2024-08-12 13:16:15
句子“这条小路的地面凸凹不平，走起来很费劲。”是一个陈述句，描述了一个事实。
句子使用了现在时态，表示当前的状态或普遍真理。
同义词扩展：
句子可能在描述一个具体的场景，比如在山区、乡村或施工区域。这种地面状况可能会影响行人的行走体验，尤其是在雨天或夜晚。
句子可能在提醒他人注意行走安全，或者在描述一个地方的特点。语气的变化可能会影响信息的传达，比如用幽默的语气可能会减轻负面影响。
可以用不同的句式表达相同的意思：
句子可能与某些文化中对自然环境的描述有关，比如在描述乡村生活或户外活动时。
英文翻译：The ground of this path is uneven, making it difficult to walk.
日文翻译：この小道の地面は凸凹で、歩くのが大変です。
德文翻译：Der Boden dieses Weges ist uneben, es ist schwer darauf zu gehen.
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【凸凹不平】 指凹进与凸出，不在同一水平面。