时间: 2025-06-11 16:45:59
在现代社会，能够保持廉静寡欲的人越来越少了。
最后更新时间:2024-08-19 22:26:38
句子：“在现代社会，能够保持廉静寡欲的人越来越少了。”
句子为陈述句，时态为现在时，表达的是当前的状态或趋势。
同义词：
反义词：
句子反映了现代社会中人们普遍追求物质和欲望满足的现象，而那些能够保持廉洁、平静和少欲的人变得稀少。这可能与现代社会的快速发展、物质诱惑增多有关。
句子在实际交流中可能用于表达对现代社会价值观的批判或反思，或者对某些人品行的赞赏。语气可能是感叹或批评。
不同句式表达：
句子中的“廉静寡欲”体现了**传统文化中对个人品德的重视，如儒家思想中的“君子”形象，强调道德修养和自我克制。
英文翻译：In modern society, fewer and fewer people are able to maintain廉洁, tranquility, and a lack of desire.
日文翻译：現代社会では、廉潔で平静で欲望の少ない人がますます少なくなっている。
德文翻译：In der modernen Gesellschaft gibt es immer weniger Menschen, die in der Lage sind,廉洁, Ruhe und wenig Bedürfnisse zu bewahren.
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【廉静寡欲】 廉：品行端正；静：脾气平和；寡欲：欲望很少。指人的品德高尚，性格平和，没有什么奢望。
1. 【保持】 维持（原状），使不消失或减弱：水土～｜～冷静｜～物价稳定｜跟群众～密切联系。
2. 【廉静寡欲】 廉：品行端正；静：脾气平和；寡欲：欲望很少。指人的品德高尚，性格平和，没有什么奢望。
3. 【现代】 历史学上一般指资本主义存在和无产阶级不断取得社会主义革命胜利的时代。1917年俄国十月社会主义革命是世界现代历史的开端。中国现代历史则始于1919年五四运动。
4. 【社会】 人们以共同物质生产活动为基础，按照一定的行为规范相互联系而结成的有机总体。构成社会的基本要素是自然环境、人口和文化。通过生产关系派生了各种社会关系，构成社会，并在一定的行为规范控制下从事活动，使社会藉以正常运转和延续发展。