天安字典

时间: 2025-05-02 12:37:39

句子

孩子们在操场上恣心所欲地奔跑,享受着自由的快乐。

意思

最后更新时间:2024-08-20 19:47:11

语法结构分析

句子:“孩子们在操场上恣心所欲地奔跑,享受着自由的快乐。”

  • 主语:孩子们
  • 谓语:奔跑,享受
  • 宾语:自由的快乐(对于“享受”这个动词来说)
  • 状语:在操场上,恣心所欲地

时态:一般现在时,表示当前的状态或*惯性动作。 语态:主动语态。 句型:陈述句。

词汇学*

  • 孩子们:指儿童,是句子的主体。
  • 操场上:地点状语,指明动作发生的地点。
  • 恣心所欲地:副词短语,形容动作的自由和无拘束。
  • 奔跑:动词,表示快速移动。
  • 享受:动词,表示从中获得乐趣或满足。
  • 自由的快乐:名词短语,指因自由而产生的快乐。

同义词扩展

  • 孩子们:儿童、小孩
  • 操场上:**场、操场
  • 恣心所欲地:随心所欲地、自由自在地
  • 奔跑:跑动、疾跑
  • 享受:体验、感受
  • 自由的快乐:自由的喜悦、自由的愉悦

语境理解

句子描述了一群孩子在操场上自由奔跑的情景,强调了孩子们在这种活动中体验到的自由和快乐。这种描述可能出现在学校生活的报道、儿童活动的介绍或儿童文学作品中。

语用学分析

句子传达了一种积极、乐观的情感,适合在描述儿童活动、教育环境或强调自由重要性的场合使用。语气是正面的,强调了自由和快乐的价值。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 孩子们在操场上自由地奔跑,尽情享受着自由带来的快乐。
  • 在操场上,孩子们恣意奔跑,沉浸在自由的快乐之中。

文化与*俗

句子反映了儿童在户外活动中寻找自由和快乐的文化现象。在**文化中,鼓励儿童参与户外活动,培养他们的身体和心理健康。

英/日/德文翻译

英文翻译:The children are running freely on the playground, enjoying the joy of freedom.

日文翻译:子供たちは校庭で自由に走り回り、自由の喜びを楽しんでいます。

德文翻译:Die Kinder laufen frei auf dem Spielplatz herum und genießen die Freude der Freiheit.

重点单词

  • 孩子们:children
  • 操场上:playground
  • 恣心所欲地:freely
  • 奔跑:running
  • 享受:enjoying
  • 自由的快乐:joy of freedom

翻译解读

  • 英文翻译保留了原句的意境和情感,使用了“freely”来表达“恣心所欲地”。
  • 日文翻译中,“自由に”和“自由の喜び”分别对应“恣心所欲地”和“自由的快乐”。
  • 德文翻译中,“frei”和“Freude der Freiheit”也准确传达了原句的意思。

上下文和语境分析

  • 在不同的语言中,句子的核心意义保持一致,即孩子们在操场上自由奔跑并享受自由的快乐。
  • 这种表达在不同文化中都具有普遍性,强调了儿童在自由活动中获得的快乐和成长。

相关成语

1. 【恣心所欲】 恣:放纵。恣纵己意,心想事成。

相关词

1. 【享受】 享用;受用。

2. 【孩子们】 指两个以上的孩子; 孩儿们。

3. 【快乐】 感到幸福或满意:~的微笑|祝您生日~。

4. 【恣心所欲】 恣:放纵。恣纵己意,心想事成。

5. 【自由】 不受拘束;不受限制:~参加|~发表意见;在法律规定的范围内,随自己意志活动的权利:人身~|~平等;哲学上把人认识了事物发展的规律性,自觉地运用到实践中去,叫作自由:知其必然为~。

相关查询

没头官司 没大没小 没头官司 没大没小 没头官司 没大没小 没头官司 没大没小 没头官司 没大没小

最新发布

精准推荐

凡偶近器 包含洛的词语有哪些 簪盍 白字旁的字 比张比李 屮字旁的字 鼎食鸣锺 提手旁的字 鼓字旁的字 阴流 萱室 草市 包含买的词语有哪些 酉字旁的字 海市蜃楼 敢为敢做 驰声走誉

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词