时间: 2025-04-22 00:56:50
面对生活的重重困难，他觉得自己是忧患余生，但依然坚强地活着。
最后更新时间:2024-08-20 15:33:50
句子：“面对生活的重重困难，他觉得自己是忧患余生，但依然坚强地活着。”
时态：一般现在时，表示当前的状态或*惯性的动作。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
同义词扩展：
句子描述了一个人在面对生活中的许多困难时，感到自己的生活充满了忧虑和麻烦，但他仍然坚强地生活着。这种表达常见于鼓励人们面对逆境时不放弃，保持坚韧不拔的精神。
这句话可能在鼓励或安慰某人时使用，传达出即使在困难重重的情况下也要保持坚强和积极的态度。语气的变化可以通过强调不同的词汇来实现，例如强调“坚强地”可以增强鼓励的效果。
不同句式表达：
文化意义：
相关成语：
英文翻译： Facing the numerous difficulties of life, he feels that he is living a life filled with worries and troubles, but he still lives on resolutely.
日文翻译： 生活の多くの困難に直面して、彼は自分が心配とトラブルに満ちた人生を送っていると感じているが、それでもしっかりと生きている。
德文翻译： Im Angesicht der zahlreichen Schwierigkeiten des Lebens fühlt er sich als ein Leben voller Sorgen und Nöte, aber er lebt immer noch entschlossen weiter.
重点单词：
翻译解读：
这句话可能在鼓励或安慰某人时使用，传达出即使在困难重重的情况下也要保持坚强和积极的态度。语气的变化可以通过强调不同的词汇来实现，例如强调“坚强地”可以增强鼓励的效果。
1. 【忧患余生】 忧患：困苦患难；余生：大灾难后侥幸存活的生命。指饱经患难之后侥幸保全下来的生命。
1. 【依然】 依旧：风景～；仍然：～如故｜时至今日，问题～没有得到解决。
2. 【坚强】 强固有力，不可动摇或摧毁：意志～｜～不屈；使坚强：～党的组织丨丰富自己的知识，～自己的信心。
3. 【忧患余生】 忧患：困苦患难；余生：大灾难后侥幸存活的生命。指饱经患难之后侥幸保全下来的生命。
4. 【生活】 指人或生物的各种活动文化生活｜政治生活｜蟋蟀的生活； 进行各种活动我们生活在一个开辟人类新历史的光辉时代； 活着；保存生命民非水火不生活； 生计；衣、食、住、行等方面的情况生活水平不断提高； 方言。活儿做生活｜这生活做得灵巧。
5. 【自己】 代词。自身﹐本身； 自己人； 知己亲近;关系密切。
6. 【觉得】 产生某种感觉：游兴很浓，一点儿也不～疲倦；认为（语气较不肯定）：我～应该先跟他商量一下。
7. 【面对】 以背相对。面，通"偭"； 面对面，会面； 犹面向； 当面对质； 谓当廷奏对。