时间: 2025-05-03 20:32:56
他的外表堂皇冠冕，内心却十分阴暗。
最后更新时间:2024-08-15 12:26:40
句子：“他的外表堂皇冠冕，内心却十分阴暗。”
主语：“他的外表”和“内心”
谓语：“堂皇冠冕”和“十分阴暗”
宾语：无明显宾语，因为句子描述的是主语的状态或特征。
时态：一般现在时，描述当前的状态。
语态：主动语态，直接描述主语的特征。
句型：陈述句，直接陈述一个事实或观点。
堂皇冠冕：形容外表华丽、庄严，常用来形容人的外表或行为显得高贵、正式。
阴暗：形容内心或环境昏暗、不光明，常用来形容人的内心世界或情绪。
同义词：
反义词：
英文翻译：His appearance is majestic and noble, yet his heart is very dark.
日文翻译：彼の外見は堂々としているが、心は非常に暗い。
德文翻译：Seine Erscheinung ist majestätisch und edel, aber sein Herz ist sehr dunkel.
重点单词：
翻译解读：翻译保持了原句的对比意味，强调外表与内心的不一致。
1. 【堂皇冠冕】 形容表面上庄严或正大的样子。