天安字典

时间: 2025-05-02 20:22:45

句子

他的捐身徇义,是对正义的最好诠释。

意思

最后更新时间:2024-08-22 02:18:06

语法结构分析

句子:“他的捐身徇义,是对正义的最好诠释。”

  • 主语:“他的捐身徇义”
  • 谓语:“是”
  • 宾语:“对正义的最好诠释”

这是一个陈述句,使用了现在时态和主动语态。句子的结构清晰,主语和宾语通过谓语“是”连接,表达了主语的行为或状态与宾语所描述的含义之间的关系。

词汇学*

  • 捐身徇义:指为了正义而牺牲自己的生命或利益。
  • 诠释:解释、阐明。
  • 正义:公正、正当的行为或原则。

语境理解

这个句子可能在描述一个人为了正义而做出牺牲的行为,强调这种行为是对正义原则的最好解释或证明。在特定的情境中,如法律、道德或社会正义的讨论中,这个句子可以用来赞扬那些为了维护正义而做出重大牺牲的人。

语用学分析

在实际交流中,这个句子可能用于表达对某人行为的赞赏或肯定。它传达了一种强烈的正面情感,可能在正式的演讲、文章或表彰场合中使用。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “他为了正义而捐身徇义,这行为完美地诠释了正义。”
  • “正义的最佳诠释,体现在他捐身徇义的行为中。”

文化与*俗

这个句子体现了中华文化中对正义和牺牲的重视。在**传统文化中,正义往往与忠诚、勇敢和牺牲精神联系在一起。相关的成语如“舍生取义”也表达了类似的意思。

英/日/德文翻译

  • 英文:His self-sacrifice for justice is the best interpretation of righteousness.
  • 日文:彼の正義のための身命の犠牲は、正義の最良の解釈です。
  • 德文:Sein Opfer für Gerechtigkeit ist die beste Interpretation von Rechtschaffenheit.

翻译解读

在翻译中,“捐身徇义”被准确地表达为“self-sacrifice for justice”(英文)、“正義のための身命の犠牲”(日文)和“Opfer für Gerechtigkeit”(德文),都传达了为了正义而牺牲的意思。

上下文和语境分析

在讨论正义和牺牲的上下文中,这个句子强调了个人行为对社会价值观的影响。它可能在教育、法律或道德讨论中被引用,以强调个人责任和道德选择的重要性。

相关成语

1. 【捐身徇义】 为正义而牺牲生命。

相关词

1. 【捐身徇义】 为正义而牺牲生命。

2. 【正义】 对政治、法律、道德等领域中的是非、善恶作出的肯定判断。作为道德范畴,与公正”同义,主要指符合一定社会道德规范的行为。人们的行为是否符合历史发展规律和最大多数人民的根本利益,是判断人们行为是否符合正义的客观标准。

3. 【诠释】 说明;解释。

相关查询

满目青山 满目青山 满目青山 满目青山 满打满算 满打满算 满打满算 满打满算 满打满算 满打满算

最新发布

精准推荐

包含以的成语 山场 十发十中 殳字旁的字 反犬旁的字 名不虚立 歺字旁的字 页字旁的字 角字旁的字 清介 易可 不法常可 万类不齐 板花 承付 庸中佼佼 防开头的成语

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词