时间: 2025-05-02 11:02:56
他的悖逆不轨导致他失去了朋友和家人的信任。
最后更新时间:2024-08-20 21:59:16
句子:“他的悖逆不轨导致他失去了朋友和家人的信任。”
这是一个陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。
同义词扩展:
这个句子描述了一个人的行为(悖逆不轨)对其人际关系(朋友和家人)产生了负面影响(失去信任)。这种行为通常在社会和文化中被视为不可接受的,因此会导致信任的丧失。
在实际交流中,这个句子可能用于批评或警告某人,指出其不当行为可能导致的后果。语气可能是严肃或警告性的。
不同句式表达:
在**文化中,家庭和朋友之间的信任被视为非常重要的关系纽带。悖逆不轨的行为通常被视为对这种纽带的破坏,因此会导致严重的社会后果。
英文翻译:His rebellious and devious behavior led to him losing the trust of his friends and family.
日文翻译:彼の反逆的で不正な行為は、友人や家族からの信頼を失わせた。
德文翻译:Sein rebellisches und unrechtes Verhalten führte dazu, dass er das Vertrauen seiner Freunde und Familie verlor.
重点单词:
翻译解读:
上下文和语境分析:
1. 【悖逆不轨】 悖逆:违反正道,犯法作乱;不轨:不合法规。指违背正道,不守法规。