天安字典

时间: 2025-05-07 18:30:31

句子

他在会议上喝雉呼卢地发表了自己的观点,引起了大家的关注。

意思

最后更新时间:2024-08-15 03:12:26

语法结构分析

句子:“他在会议上喝雉呼卢地发表了自己的观点,引起了大家的关注。”

  • 主语:他
  • 谓语:发表了、引起了
  • 宾语:自己的观点、大家的关注
  • 状语:在会议上、喝雉呼卢地

句子为陈述句,时态为过去时,语态为主动语态。

词汇分析

  • 喝雉呼卢:这是一个成语,形容说话声音大而粗鲁,不文雅。
  • 发表:表示公开表达或阐述。
  • 观点:个人对某个问题的看法或见解。
  • 引起:导致或产生某种结果。
  • 关注:关心或注意。

语境分析

句子描述了一个人在会议上的行为和结果。使用“喝雉呼卢”这个成语,暗示了这个人的发言方式可能比较粗鲁或引人注目,从而引起了大家的关注。

语用学分析

在实际交流中,使用“喝雉呼卢”来形容发言方式,可能带有一定的贬义,暗示发言者不够文雅或不够专业。这种表达方式在正式场合可能会被认为是不恰当的。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 他在会议上大声且粗鲁地发表了自己的观点,结果引起了大家的关注。
  • 他在会议上以一种不文雅的方式阐述了自己的观点,这引起了大家的注意。

文化与*俗

  • 喝雉呼卢:这个成语源自古代,用来形容说话声音大而粗鲁。在文化中,正式场合的发言通常要求文雅、得体。

英/日/德文翻译

  • 英文:He loudly and crudely expressed his opinion at the meeting, drawing everyone's attention.
  • 日文:彼は会議で大声で粗野な言い方で自分の意見を述べ、みんなの注目を集めた。
  • 德文:Er äußerte seine Meinung laut und grob auf der Konferenz und erregte damit die Aufmerksamkeit aller.

翻译解读

  • 英文:使用了“loudly and crudely”来表达“喝雉呼卢”的意思,强调了发言方式的不文雅。
  • 日文:使用了“大声で粗野な言い方”来表达“喝雉呼卢”,同样强调了发言方式的不恰当。
  • 德文:使用了“laut und grob”来表达“喝雉呼卢”,同样传达了发言方式的不文雅。

上下文和语境分析

句子中的“喝雉呼卢”是一个关键表达,它不仅描述了发言的方式,还暗示了这种行为在正式场合可能不被接受。这种表达方式在不同的文化和语境中可能会有不同的解读。

相关成语

1. 【喝雉呼卢】 喝、呼:呼喊;雉、卢:古时摴蒱骰子掷出的两种彩。形容赌徒赌兴正酣时的样子。也指赌博。

相关词

1. 【会议】 有组织有领导地商议事情的集会全体~ㄧ厂务~ㄧ工作~; 一种经常商讨并处理重要事务的常设机构或组织中国人民政治协商~ㄧ部长~。

2. 【关注】 关心重视:多蒙~|这篇报道引起了各界人士的~。

3. 【发表】 向集体或社会表达(意见);宣布:~谈话|~声明|代表团成员已经确定,名单尚未正式~;在报刊或互联网上登载(文章、绘画、歌曲等):~论文丨他一年内~了好几篇小说。

4. 【喝雉呼卢】 喝、呼:呼喊;雉、卢:古时摴蒱骰子掷出的两种彩。形容赌徒赌兴正酣时的样子。也指赌博。

5. 【大家】 著名的专家:书法~|~手笔;世家望族:~闺秀。

6. 【引起】 起身; 一种事情﹑现象﹑活动等使另一种事情﹑现象﹑活动等出现。

7. 【自己】 代词。自身﹐本身; 自己人; 知己亲近;关系密切。

8. 【观点】 观察事物时所处的位置或采取的态度:政治~丨生物学~|纯技术~。

相关查询

一轮 一轮 一轮 一轮 一轮 一轮 一轮 一轮 一轮 一辈

最新发布

精准推荐

王字旁的字 女字旁的字 山林之士 兜顶 铢积丝累 俯拾皆是 摧山搅海 五蕴皆空 犬字旁的字 牝开头的词语有哪些 乙字旁的字 饭蔬饮水 昊干 同字框的字 告老还家 包含者的词语有哪些 从放

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词