天安字典

时间: 2025-07-29 10:42:18

句子

她对政治新闻不关痛痒,更喜欢关注娱乐八卦。

意思

最后更新时间:2024-08-08 11:04:53

1. 语法结构分析

句子:“她对政治新闻不关痛痒,更喜欢关注娱乐八卦。”

  • 主语:她
  • 谓语:更喜欢
  • 宾语:关注娱乐八卦
  • 状语:对政治新闻不关痛痒

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

2. 词汇学*

  • :代词,指代一个女性个体。
  • :介词,表示针对的对象。
  • 政治新闻:名词短语,指关于政治的新闻报道。
  • 不关痛痒:成语,形容对某事漠不关心,不在乎。
  • :副词,表示比较级。
  • 喜欢:动词,表示爱好或倾向。
  • 关注:动词,表示注意或关心。
  • 娱乐八卦:名词短语,指关于娱乐界的八卦新闻。

3. 语境理解

句子表达了主语对两种不同类型新闻的态度:对政治新闻漠不关心,而对娱乐八卦则有浓厚的兴趣。这可能反映了主语的个人兴趣偏好,也可能暗示了社会对不同类型新闻的关注度差异。

4. 语用学研究

句子在实际交流中可能用于描述某人的兴趣爱好,或者在讨论新闻关注点时作为例证。语气的变化可能会影响听者对主语态度的理解,例如,如果语气带有讽刺意味,可能暗示对主语兴趣的不认同。

5. 书写与表达

  • “她对政治新闻漠不关心,而对娱乐八卦情有独钟。”
  • “相比于政治新闻,她更倾向于关注娱乐八卦。”

. 文化与

句子中的“不关痛痒”是一个中文成语,反映了中文表达中的一种文化特色。同时,“娱乐八卦”在现代社会中是一个普遍存在的现象,反映了人们对娱乐信息的偏好。

7. 英/日/德文翻译

  • 英文:She doesn't care much about political news, but prefers to follow entertainment gossip.
  • 日文:彼女は政治ニュースにはどうでもいいが、エンタメ八卦にはもっと注目したい。
  • 德文:Sie interessiert sich nicht besonders für politische Nachrichten, sondern bevorzugt das Geschehen in der Unterhaltungsindustrie.

翻译解读

  • 英文:使用了“doesn't care much about”来表达“不关痛痒”,用“prefers to follow”来表达“更喜欢关注”。
  • 日文:使用了“どうでもいい”来表达“不关痛痒”,用“もっと注目したい”来表达“更喜欢关注”。
  • 德文:使用了“interessiert sich nicht besonders für”来表达“不关痛痒”,用“bevorzugt das Geschehen in”来表达“更喜欢关注”。

上下文和语境分析

句子可能在讨论个人兴趣、新闻消费*惯或社会文化现象时出现。在不同的语境中,句子的含义可能会有所不同,例如在批评现代社会对娱乐新闻的过度关注时,句子可能带有负面含义。

相关成语

1. 【不关痛痒】 痛痒:比喻疾苦或紧要的事。比喻切身相关的事。指与自身利害没有关系。

相关词

1. 【不关痛痒】 痛痒:比喻疾苦或紧要的事。比喻切身相关的事。指与自身利害没有关系。

2. 【八卦】 《周易》中的八种基本图形。用-”(表示阳)和勃病(表示阴)两种符号,每卦由三爻经不同组合而成。以此象征天、地、雷、风、水、火、山、泽八种自然现象,每卦又象征多种事物。《周易》中六十四卦皆由八卦两两相重组成。

3. 【关注】 关心重视:多蒙~|这篇报道引起了各界人士的~。

4. 【娱乐】 使人快乐;消遣:~场所|到歌舞厅去~~;快乐有趣的活动:下棋是他最爱好的一种~。

5. 【政治】 阶级、政党、民族、国家内部及其相互之间的关系。是经济的集中表现。建立在经济基础之上,又为经济基础服务。当社会上存在着阶级的时候,突出表现为敌对阶级之间的斗争。其核心问题是政权问题,包括夺取政权和巩固政权两个方面。

相关查询

唇揭齿寒 唇揭齿寒 唇揭齿寒 唇揭齿寒 唇揭齿寒 唇揭齿寒 唇焦舌敝 唇焦舌敝 唇焦舌敝 唇焦舌敝

最新发布

精准推荐

媚笔 辄开头的词语有哪些 包含啮的词语有哪些 起利 赤棍 傲头傲脑 燕开头的词语有哪些 你吹我捧 包字头的字 齒字旁的字 乳窟 至人遗物 旡字旁的字 纵开头的词语有哪些 矜功伐能 筚路褴褛 包含款的词语有哪些 没齿难忘 里字旁的字 三点水的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词