天安字典

时间: 2025-05-02 22:52:02

句子

他相信,只有经过深思熟虑,强而后可才能做出正确的决定。

意思

最后更新时间:2024-08-20 04:09:22

1. 语法结构分析

句子:“他相信,只有经过深思熟虑,强而后可才能做出正确的决定。”

  • 主语:他
  • 谓语:相信
  • 宾语:(隐含的)观点或信念
  • 从句:只有经过深思熟虑,强而后可才能做出正确的决定
    • 条件状语从句:只有经过深思熟虑
    • 主句:强而后可才能做出正确的决定

时态:一般现在时,表示普遍真理或个人信念。 语态:主动语态。 句型:陈述句。

2. 词汇学*

  • :代词,指代某个人。
  • 相信:动词,表示对某事的信任或信念。
  • 只有:连词,引入条件或限制。
  • 经过:介词,表示通过或经历某过程。
  • 深思熟虑:成语,表示仔细思考。
  • 强而后可:成语,表示在力量或条件具备后才能做某事。
  • 才能:连词,表示必要条件。
  • 做出:动词,表示采取行动或产生结果。
  • 正确的:形容词,表示符合标准或事实。
  • 决定:名词,表示选择或决策。

3. 语境理解

句子表达了一种信念,即只有在经过仔细思考并在条件具备后,才能做出正确的决策。这种观点强调了决策过程中的谨慎和必要条件的重要性。

4. 语用学分析

在实际交流中,这种句子常用于强调决策的严肃性和重要性,可能出现在正式的讨论、教育场合或个人反思中。句子传达了一种谨慎和负责任的态度。

5. 书写与表达

  • 不同句式
    • 他坚信,正确的决定只有在深思熟虑并具备必要条件后才能做出。
    • 只有经过深思熟虑并在条件具备后,他才相信能做出正确的决定。

. 文化与

  • 深思熟虑:在**文化中,强调思考的深度和广度,认为这是做出明智决策的前提。
  • 强而后可:反映了**文化中对条件和能力的重视,认为只有在条件成熟时才能采取行动。

7. 英/日/德文翻译

  • 英文翻译:He believes that only after careful consideration and when conditions are right can one make the right decision.
  • 日文翻译:彼は、慎重に考え、条件が整った後でなければ、正しい決断ができると信じている。
  • 德文翻译:Er glaubt, dass man nur nach sorgfältiger Überlegung und wenn die Bedingungen stimmen, die richtige Entscheidung treffen kann.

翻译解读

  • 英文:强调了“careful consideration”和“when conditions are right”的重要性。
  • 日文:使用了“慎重に考え”和“条件が整った後で”来表达相同的概念。
  • 德文:通过“sorgfältiger Überlegung”和“wenn die Bedingungen stimmen”传达了同样的意思。

上下文和语境分析

在不同的语言中,句子的结构和词汇选择可能有所不同,但核心意义保持一致,即强调决策过程中的思考和条件的重要性。

相关成语

1. 【强而后可】 强:硬要,迫使。经强求后才答应。

2. 【深思熟虑】 反复深入地考虑。

相关词

1. 【决定】 对如何行动做出主张领导上~派他去学习ㄧ这件事情究竟应该怎么办,最好是由大家来~; 决定的事项这个问题尚未做出~ㄧ组长们回去要向本组传达这项~; 某事物成为另一事物的先决条件;起主导作用存在~意识ㄧ这件事~了他未来的生活道路; 客观规律促使事物一定向某方面发展变化~性ㄧ~因素。

2. 【强而后可】 强:硬要,迫使。经强求后才答应。

3. 【正确】 谓符合事实﹑规律﹑道理或某种公认的标准。与"错误"相对。

4. 【深思熟虑】 反复深入地考虑。

5. 【相信】 互相信赖,信任; 单指信任对方; 指互相信得过的人; 认为正确或确实,不怀疑。

6. 【经过】 通过(处所、时间、动作等)从北京坐火车到广州要~武汉 ㄧ屋子~打扫,干净多了ㄧ这件事情是~领导上缜密考虑的; 过程;经历 2.厂长向来宾报告建厂~ㄧ说说你探险的~。

相关查询

丑腔恶态 丑腔恶态 丑腔恶态 丑腔恶态 丑腔恶态 丑腔恶态 丑腔恶态 丑腔恶态 丑腔恶态 丑腔恶态

最新发布

精准推荐

瞻避 挑开头的成语 微阴 耂字旁的字 包含螽的词语有哪些 衣字旁的字 长生久视 馬字旁的字 阿谀逢迎 包含召的词语有哪些 彐字旁的字 含辛茹苦 聚结尾的成语 母仪之德 客僧 耳刀旁的字 灵兔 末季 蠢如鹿豕

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词