老板认为那个总是迟到的员工是他眼中的钉子。

1. 【员工】    - 职员和工人。

2. 【总是】    - 总归是;全都是； 纵然是;即使是。总，通"纵"。

3. 【眼中】    - 犹言心目中。

4. 【老板】    - 私营工商业的财产所有者；掌柜的；旧时对著名戏曲演员或组织戏班的戏曲演员的尊称。

5. 【认为】    - 对人或事物确定某种看法﹐做出某种判断。

6. 【迟到】    - 到得比规定的时间晚。

7. 【钉子】    - 金属制成的细棍形的物件，一端有扁平的头，另一端尖锐，主要起固定或连接作用，也可以用来悬挂物品或做别的用处； 比喻难以处置或解决的事物～户； 比喻埋伏的人安插～。