天安字典

时间: 2025-05-03 21:11:49

句子

那位运动员在田径比赛中如入无人之地,轻松打破了记录。

意思

最后更新时间:2024-08-16 04:54:50

语法结构分析

  1. 主语:那位**员
  2. 谓语:轻松打破了
  3. 宾语:记录
  4. 状语:在田径比赛中、如入无人之地

句子为陈述句,时态为一般过去时,语态为主动语态。

词汇学*

  1. 那位:指特定的某个员,强调其身份和能力。
  2. 田径比赛:指各种田赛和径赛项目的总称。
  3. 如入无人之地:形容行动自如,无人能阻挡。
  4. 轻松:形容做事情不费力。
  5. 打破:指超越原有的记录或界限。 *. 记录:指比赛中的最佳成绩或最高水平。

语境理解

句子描述了一位员在田径比赛中表现出色,轻松超越了之前的记录。这种描述通常出现在体育新闻报道或比赛解说中,强调员的卓越表现和超凡能力。

语用学分析

句子在实际交流中常用于赞扬和鼓励,传达出对**员的敬佩和对其成就的认可。语气积极向上,具有激励作用。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 那位**员在田径比赛中表现非凡,轻松刷新了记录。
  • 在田径比赛中,那位**员如同无人之境,轻松打破了记录。

文化与*俗

句子中“如入无人之地”是一个成语,源自古代战争中形容军队行动迅速,无人能挡。在现代语境中,常用来形容某人在某个领域或活动中表现出色,无人能及。

英/日/德文翻译

英文翻译:The athlete broke the record with ease, as if in a no-man's-land, during the track and field competition.

日文翻译:その選手は、陸上競技の試合で無人の地に入るかのように、記録を簡単に破った。

德文翻译:Der Athlet brach den Rekord mühelos, als ob er in einem Niemandsland wäre, während des Leichtathletikwettbewerbs.

翻译解读

  • 英文:强调**员在比赛中轻松打破记录,如同在无人之地。
  • 日文:使用“無人の地”来表达“如入无人之地”,强调**员的卓越表现。
  • 德文:使用“Niemandsland”来表达“如入无人之地”,强调**员的非凡能力。

上下文和语境分析

句子通常出现在体育比赛的报道或评论中,强调员的出色表现和对记录的超越。这种描述不仅是对员的赞扬,也是对体育精神和竞技水平的肯定。

相关成语

1. 【如入无人之地】 像到了没有人的地方。形容作战勇敢,无人敢阻挡。

相关词

1. 【如入无人之地】 像到了没有人的地方。形容作战勇敢,无人敢阻挡。

2. 【打破】 使物体破坏﹑损伤; 谓击溃敌军; 指突破原有的例规﹑习惯﹑状况等。

3. 【记录】 把听到的话或发生的事写下来:~在案;当场记录下来的材料:会议~;做记录的人:推举他当~;也作纪录;同“纪录”。

4. 【轻松】 轻软松散; 不感到有负担;不紧张; 轻易,方便; 放松,管束不严。

5. 【运动员】 经常从事体育锻炼、运动训练和运动竞赛,具有一定运动能力和技术水平的人员。

相关查询

披毛带角 披毛带角 披毛带角 披毛带角 披林撷秀 披林撷秀 披林撷秀 披林撷秀 披林撷秀 披林撷秀

最新发布

精准推荐

法结尾的词语有哪些 翕如 鳞册 包含畛的词语有哪些 绂结尾的词语有哪些 教无常师 黍字旁的字 贫贱亲戚离,富贵他人合 八字旁的字 众恶必察 燕翼之谋 佐检 曰字旁的字 包含匈的词语有哪些 顾客盈门 三元及第 卜字旁的字 骨字旁的字 出师

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词