天安字典

时间: 2025-05-04 10:39:18

句子

他的研究方法过于攻乎异端,难以得到学术界的认可。

意思

最后更新时间:2024-08-22 12:54:25

语法结构分析

句子:“他的研究方法过于攻乎异端,难以得到学术界的认可。”

  • 主语:“他的研究方法”
  • 谓语:“过于攻乎异端”和“难以得到学术界的认可”
  • 宾语:无直接宾语,但“学术界的认可”可以视为间接宾语。

这是一个陈述句,使用了一般现在时态,表达的是当前的状态或普遍真理。

词汇分析

  • 攻乎异端:这个词组意味着过于追求或坚持非主流的观点或方法。
  • 难以:表示不容易,有困难。
  • 学术界:指学术领域,特别是指学者和专家的社群。
  • 认可:接受并承认某事物的价值或地位。

语境分析

这个句子可能在讨论学术研究或科学探索的背景下使用,特别是在评价某人的研究方法是否被同行接受时。文化背景中,学术界通常重视传统和主流的研究方法,因此过于偏离常规的方法可能会受到质疑。

语用学分析

在实际交流中,这个句子可能用于批评或评价某人的研究方法。它传达了一种负面评价,即认为该方法不够主流或不被广泛接受。这种表达可能需要谨慎使用,以免伤害到被评价者的感情。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • “由于他的研究方法过于偏离主流,因此很难获得学术界的认同。”
  • “学术界对于他那种过于异端的研究方法持保留态度。”

文化与*俗

“攻乎异端”这个成语源自**古代,原指攻击那些持有不同观点或信仰的人。在现代语境中,它通常用来批评那些过于偏离常规或主流观点的行为。

英/日/德文翻译

  • 英文:His research methods are too unconventional, making it difficult to gain recognition in the academic community.
  • 日文:彼の研究方法はあまりにも非主流であり、学術界の認めを得ることが難しい。
  • 德文:Seine Forschungsmethoden sind zu unkonventionell, was es schwierig macht, Anerkennung in der akademischen Gemeinschaft zu erhalten.

翻译解读

在翻译中,“攻乎异端”被翻译为“too unconventional”或“非主流”,这传达了原句中对偏离常规的批评意味。同时,“难以得到学术界的认可”被翻译为“making it difficult to gain recognition”或“認めを得ることが難しい”,这强调了不被接受或认可的困难。

上下文和语境分析

这个句子可能在学术讨论或评价中使用,特别是在讨论创新但可能不被广泛接受的观点或方法时。它反映了学术界对传统和主流方法的偏好,以及对新颖但可能风险较大的方法的保留态度。

相关成语

1. 【攻乎异端】 《论语·为政》:“子曰:‘攻乎异端,斯害也已。’”

相关词

1. 【攻乎异端】 《论语·为政》:“子曰:‘攻乎异端,斯害也已。’”

2. 【方法】 关于解决思想、说话、行动等问题的门路、程序等工作~ㄧ学习~ㄧ思想~。

3. 【研究】 钻研;探求事物的性质、规律等凡事须得研究,才会明白|研究人类学; 考虑;商讨这个方案领导正在研究|请大家来研究问题。

4. 【认可】 许可;同意:点头~|这个方案被双方~;认为好;觉得不错:大家都很~他的为人丨这篇论文老师们都很~。

5. 【过于】 副词,表示程度或数量过分;太~劳累丨~着急丨~乐观。

6. 【难以】 不能﹔不易。

相关查询

朝成暮毁 朝折暮折 朝成暮毁 朝折暮折 朝成暮毁 朝夕之策 朝夕之策 朝夕之策 朝夕之策 朝夕之策

最新发布

精准推荐

隐寓 见字旁的字 借开头的词语有哪些 随结尾的词语有哪些 虫字旁的字 龝字旁的字 瘦骨嶙嶙 用字旁的字 快步流星 末作之民 气字旁的字 腊尽春回 轻步 静洁 得意忘形 不足为训 健将

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词