天安字典

时间: 2025-06-16 19:43:29

句子

老朋友之间的情谊,真是人莫若故。

意思

最后更新时间:2024-08-10 08:00:12

语法结构分析

句子“老朋友之间的情谊,真是人莫若故。”的语法结构如下:

  • 主语:“情谊”
  • 谓语:“是”
  • 宾语:“人莫若故”

这个句子是一个陈述句,表达了老朋友之间的情谊非常深厚的意思。时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇分析

  • 老朋友:指相识已久的朋友,强调关系的长期性和稳定性。
  • 情谊:指人与人之间的深厚感情和友谊。
  • 真是:表示肯定和强调。
  • 人莫若故:成语,意思是人与人之间的感情,最深厚的还是老朋友之间的感情。

语境分析

这个句子强调了老朋友之间情谊的深厚和不可替代性。在特定的情境中,比如回忆往事、感慨时光流逝时,这个句子可以表达对老朋友情感的珍视和怀念。

语用学分析

在实际交流中,这个句子可以用在表达对老朋友情感的肯定和赞美。它传达了一种温馨和怀旧的语气,适合在较为正式或深情的场合使用。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “老朋友之间的情谊,确实无人能及。”
  • “老朋友之间的情谊,最为深厚。”

文化与*俗

这个句子中包含了成语“人莫若故”,反映了文化中对老朋友情谊的重视。在传统文化中,老朋友之间的情谊被视为一种珍贵的情感纽带,值得珍惜和维护。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:The friendship between old friends is truly unmatched.
  • 日文翻译:古い友人の間の友情は、本当に他の何よりも優れている。
  • 德文翻译:Die Freundschaft zwischen alten Freunden ist wirklich unübertroffen.

翻译解读

在翻译中,重点单词如“老朋友”(old friends)、“情谊”(friendship)、“真是”(truly)、“人莫若故”(unmatched)都被准确地传达了原句的含义和情感。

上下文和语境分析

在上下文中,这个句子可以用来表达对老朋友情谊的珍视和怀念。在不同的语境中,如书信、演讲或日常对话中,这个句子都能传达出对老朋友深厚情感的肯定和赞美。

相关成语

1. 【人莫若故】 还是老朋友亲。

相关词

1. 【人莫若故】 还是老朋友亲。

2. 【情谊】 相互关切﹑敬爱的感情;恩情。

相关查询

三好两歹 三好两歹 三好两歹 三好两歹 三好两歹 三好两歹 三好两歹 三好两歹 三好两歉 三好两歉

最新发布

精准推荐

帜结尾的词语有哪些 祸从天降 冤仇可解不可结 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 皿字底的字 酬结尾的词语有哪些 韭字旁的字 花当 一反其道 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 黑字旁的字 临深履薄 传开头的成语 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 枕流漱石 真开头的成语 重峦迭巘 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 矛字旁的字 游移不定

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词