天安字典

时间: 2025-07-29 05:26:10

句子

那个不轨之徒因为多次违反法律,最终被法院判处重刑。

意思

最后更新时间:2024-08-09 06:14:32

语法结构分析

句子:“那个不轨之徒因为多次违反法律,最终被法院判处重刑。”

  • 主语:“那个不轨之徒”
  • 谓语:“被法院判处”
  • 宾语:“重刑”
  • 状语:“因为多次违反法律”,“最终”

句子为陈述句,使用了被动语态,时态为一般过去时。

词汇学*

  • 不轨之徒:指行为不正当、违法的人。
  • 多次:表示次数多。
  • 违反:不遵守规则或法律。
  • 法律:社会规范的总称。
  • 最终:表示最后的结果。
  • 法院:司法机关。
  • 判处:法院对犯罪行为的判决。
  • 重刑:严厉的刑罚。

同义词扩展

  • 不轨之徒:恶人、不法分子
  • 多次:屡次、一再
  • 违反:触犯、违背
  • 最终:最后、终归
  • 判处:判决、裁决
  • 重刑:严刑、重罚

语境理解

句子描述了一个违法行为的最终结果,即法院对违法行为的严厉惩罚。这种表述常见于新闻报道或法律文书,强调法律的权威和公正。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于强调法律的严肃性和不可侵犯性,或者在讨论法律案件时作为例证。语气严肃,传达了对违法行为的谴责和对法律权威的尊重。

书写与表达

不同句式表达

  • 由于多次违反法律,那个不轨之徒最终受到了法院的重判。
  • 法院最终对那个多次违反法律的不轨之徒判处了重刑。

文化与*俗

句子中“不轨之徒”和“重刑”反映了传统文化中对法律和道德的高度重视。在文化中,法律被视为维护社会秩序和公正的重要工具,对违法行为的严厉惩罚体现了社会对正义的追求。

英/日/德文翻译

英文翻译: The unscrupulous individual, having repeatedly violated the law, was ultimately sentenced to severe punishment by the court.

重点单词

  • unscrupulous: 不道德的
  • repeatedly: 多次
  • violated: 违反
  • ultimately: 最终
  • sentenced: 判处
  • severe punishment: 重刑

翻译解读: 英文翻译保留了原句的严肃性和法律语境,使用了被动语态来强调法院的判决。

上下文和语境分析: 翻译后的句子在英语语境中同样适用于法律报道或讨论,传达了对违法行为的谴责和对法律权威的尊重。

相关成语

1. 【不轨之徒】 不守法纪或图谋作乱的人。

相关词

1. 【不轨之徒】 不守法纪或图谋作乱的人。

2. 【最终】 最后。

3. 【违反】 不符合;不遵守违反原则|违反劳动纪律。

4. 【重刑】 重的刑罚; 加重刑罚;施以严刑; 犹慎刑。谓不轻易用刑。

5. 【院判】 古代中央某些官署的属官。

相关查询

引经据典 引经据典 引经据典 引经据典 引经据典 引经据典 引经据典 引经据典 引经据典 引经据古

最新发布

精准推荐

玉字旁的字 包含咎的词语有哪些 干心 吊古寻幽 吸哩哩 龙盘虎踞 爪字旁的字 九经百家 勇开头的成语 香字旁的字 齿字旁的字 窝留 佥开头的词语有哪些 角字旁的字 文如其人 岩居穴处 一见如旧 举十知九

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词