天安字典

时间: 2025-06-11 14:10:47

句子

怀安败名的人往往不被人信任。

意思

最后更新时间:2024-08-20 16:02:14

语法结构分析

句子“怀安败名的人往往不被人信任。”是一个陈述句,其基本结构如下:

  • 主语:“怀安败名的人”
  • 谓语:“往往不被人信任”

在这个句子中,“怀安败名的人”是主语,指的是那些因为某种原因而名声受损的人。“往往不被人信任”是谓语,表示这些人通常不会得到他人的信任。

词汇分析

  • 怀安:可能是一个地名或人名,但在句子中作为修饰语,表示与这个地方或人有关的名声。
  • 败名:指名声受损或败坏。
  • :句子的核心名词,指代个体。
  • 往往:表示通常或经常发生的情况。
  • 不被人信任:表示不被他人所信赖。

语境分析

句子可能在讨论社会信任问题,特别是在名声受损的情况下。这可能涉及到个人行为、道德标准或社会评价等方面。

语用学分析

在实际交流中,这句话可能用于警告或提醒某人注意自己的行为,以免名声受损后难以获得他人信任。它也可能用于描述社会现象,即名声受损的人在社会中可能会面临信任危机。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 那些名声受损的人通常难以获得他人的信任。
  • 名声一旦受损,人们往往难以重新获得信任。

文化与*俗

文化中,名声(名誉)是非常重要的,一个人的名声往往与其社会地位和人际关系紧密相关。因此,这句话反映了社会对名声的重视以及名声受损可能带来的严重后果。

英/日/德文翻译

  • 英文:People who have tarnished their reputation are often not trusted.
  • 日文:名声を傷つけた人は、よく信頼されない。
  • 德文:Personen, die ihren Ruf beschädigt haben, werden oft nicht vertraut.

翻译解读

在翻译中,“怀安败名的人”被翻译为“People who have tarnished their reputation”(英文),“名声を傷つけた人”(日文),和“Personen, die ihren Ruf beschädigt haben”(德文),都准确地传达了原句的意思,即那些名声受损的人。

上下文和语境分析

这句话可能在讨论个人行为对社会信任的影响,或者在描述一个社会现象,即名声受损的人在社会中可能会面临信任危机。在不同的文化和社会背景下,人们对名声的重视程度和信任的建立方式可能有所不同。

相关成语

1. 【怀安败名】 怀安:心里想着安逸;名:名声。一心贪图安逸则会败坏自己的声誉。

相关词

1. 【信任】 相信并加以任用; 谓相信; 任随,听凭。

2. 【怀安败名】 怀安:心里想着安逸;名:名声。一心贪图安逸则会败坏自己的声誉。

相关查询

沥胆抽肠 沥胆抽肠 沥胆抽肠 沥胆抽肠 沥胆堕肝 沥胆堕肝 沥胆堕肝 沥胆堕肝 沥胆堕肝 沥胆堕肝

最新发布

精准推荐

第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 意兴索然 一藏 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 士字旁的字 恶语相加 真霄 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 包含懂的词语有哪些 安常处顺 鱼字旁的字 兀字旁的字 包含咳的词语有哪些 猗欤休哉 鼠气 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 衒卖 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 罢困 筑舍道傍

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词