天安字典

时间: 2025-05-01 18:51:49

句子

他因为失去了工作,心如刀割。

意思

最后更新时间:2024-08-20 10:30:28

语法结构分析

句子“他因为失去了工作,心如刀割。”是一个复合句,包含一个主句和一个原因状语从句。

  • 主句:他心如刀割。

    • 主语:他
    • 谓语:心(名词作状语)如刀割(动词短语作谓语)
  • 原因状语从句:因为失去了工作

    • 连词:因为
    • 主语:(省略,指“他”)
    • 谓语:失去了
    • 宾语:工作

词汇分析

  • :代词,指某个人。
  • 因为:连词,表示原因。
  • 失去:动词,表示不再拥有。
  • 工作:名词,指职业或任务。
  • :名词,这里用作状语,表示情感状态。
  • 如刀割:动词短语,比喻极度痛苦。

语境分析

句子描述了一个人因为失去工作而感到极度痛苦。这种表达常见于描述失业对个人情感的严重影响,反映了社会对工作的重视以及失业可能带来的心理压力。

语用学分析

这句话可能在安慰或同情失业者的情境中使用,表达对其处境的理解和同情。语气上,这句话带有一定的同情和关怀。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 由于失去了工作,他的心情极度痛苦。
  • 他的心因为失业而感到剧痛。

文化与*俗

“心如刀割”是一个成语,用来形容极度痛苦或悲伤。这个成语在**文化中常用,反映了汉语中丰富的比喻表达。

英/日/德文翻译

  • 英文:He is heartbroken because he lost his job.
  • 日文:彼は仕事を失って、心が痛む。
  • 德文:Er ist zerbrochen, weil er seinen Job verloren hat.

翻译解读

  • 英文:使用了“heartbroken”来表达“心如刀割”的情感状态。
  • 日文:使用了“心が痛む”来表达同样的情感。
  • 德文:使用了“zerbrochen”来表达“心如刀割”的情感。

上下文和语境分析

在不同的语言和文化中,表达情感的方式可能有所不同,但核心的情感体验(如失去工作带来的痛苦)是普遍的。这句话在任何语言中都传达了对失业者情感状态的同情和理解。

相关成语

1. 【心如刀割】 内心痛苦得象刀割一样。

相关词

1. 【因为】 连词。表示原因或理由。

2. 【失去】 消失;失掉。

3. 【工作】 从事体力或脑力劳动,也泛指机器、工具受人操纵而发挥生产作用积极~ㄧ开始~ㄧ铲土机正在~; 职业找~ㄧ~没有贵贱之分; 业务;任务~量ㄧ宣传~ㄧ工会~ㄧ科学

4. 【心如刀割】 内心痛苦得象刀割一样。

相关查询

汹汹拳拳 汹汹拳拳 汹汹拳拳 汹汹拳拳 汹汹拳拳 汹汹拳拳 汹汹拳拳 汲汲忙忙 汲汲忙忙 汲汲忙忙

最新发布

精准推荐

钝结尾的词语有哪些 私娼 青开头的成语 树教 矢字旁的字 宦贶 牛字旁的字 汉武托孤 斤字旁的字 树大招风 两点水的字 冬桃 金书铁券 惕开头的词语有哪些 融会贯通 众流 炊金馔玉 宝盖头的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词