时间: 2025-05-03 17:49:42
他的体力随着年龄的增长日削月杒，但他依然坚持每天锻炼。
最后更新时间:2024-08-23 06:10:57
主语：他的体力
谓语：随着年龄的增长日削月劢，但他依然坚持每天锻炼
宾语：无明显宾语，但“日削月劢”和“坚持每天锻炼”可以视为谓语的补充成分。
时态：一般现在时，表示当前的状态和*惯。
语态：主动语态。
句型：陈述句，直接陈述一个事实或状态。
他的体力：指某人的身体力量或耐力。
随着：表示伴随着某种变化。
年龄的增长：指岁数的增加。
日削月劢：形容体力逐渐减少，类似于“日渐衰弱”。
但他：表示转折，引出与前文相反的情况。
依然：表示尽管有变化，但仍保持原状。
坚持：持续不断地做某事。
每天锻炼：每天进行的体育活动。
同义词：日削月劢 → 日渐衰弱、逐渐减少
反义词：日削月劢 → 日渐增强、逐渐增加
英文翻译：His physical strength wanes with age, but he still insists on exercising every day.
日文翻译：彼の体力は年齢とともに衰えていくが、彼は依然として毎日運動を続けている。
德文翻译：Seine körperliche Kraft nimmt mit dem Alter ab, aber er hält immer noch jeden Tag an der Übung fest.
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【日削月杒】 杒缩小，减少。日日削减，月月缩小。形容逐渐缩小。也指时时受到搜刮。