天安字典

时间: 2025-05-03 10:41:28

句子

为了完成任务,团队成员夕寐宵兴地协作。

意思

最后更新时间:2024-08-15 15:08:27

语法结构分析

句子:“为了完成任务,团队成员夕寐宵兴地协作。”

  • 主语:团队成员
  • 谓语:协作
  • 状语:为了完成任务、夕寐宵兴地

这个句子是一个陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。状语“为了完成任务”表示目的,而“夕寐宵兴地”则形容团队成员的勤奋程度。

词汇学*

  • 为了:表示目的或原因,常用于引导目的状语。
  • 完成:动词,表示结束或达成某事。
  • 任务:名词,指分配的工作或职责。
  • 团队成员:名词短语,指属于同一团队的人。
  • 夕寐宵兴:成语,形容夜以继日地工作,非常勤奋。
  • 协作:动词,指共同合作完成某事。

语境理解

这个句子描述了一个团队为了达成某个目标而非常努力地工作。在职场或项目管理中,这种描述很常见,强调团队精神和努力。

语用学分析

在实际交流中,这样的句子可以用来表扬或鼓励团队的努力和成果。它传达了一种积极的工作态度和团队合作精神。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 团队成员为了任务的完成,夜以继日地工作。
  • 为了达成目标,团队成员不辞辛劳地协作。

文化与*俗

“夕寐宵兴”这个成语源自传统文化,反映了人对于勤奋和努力的传统价值观。在现代社会,这样的表达仍然被用来形容那些非常努力工作的人。

英/日/德文翻译

  • 英文:To complete the task, team members work tirelessly in collaboration.
  • 日文:タスクを完了するために、チームメンバーは夜も寝ずに協力しています。
  • 德文:Um die Aufgabe zu erledigen, arbeiten die Teammitglieder mühelos zusammen.

翻译解读

在英文翻译中,“tirelessly”对应“夕寐宵兴”,强调了不懈的努力。日文中使用了“夜も寝ずに”来表达同样的意思。德文中“mühelos”虽然字面上是“无困难”的意思,但在这里也传达了不懈努力的感觉。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在强调团队合作和努力完成任务的上下文中,如项目报告、团队会议或表彰信中。它强调了团队成员的奉献精神和共同努力的重要性。

相关成语

1. 【夕寐宵兴】 晚睡早起。形容勤奋不息。同“夙兴夜寐”。

相关词

1. 【任务】 担负的责任; 指交派的工作。

2. 【协作】 若干人或若干单位互相配合来完成任务:双方密切~。

3. 【团队】 具有某种性质的集体;团体:体育~|旅游~。

4. 【夕寐宵兴】 晚睡早起。形容勤奋不息。同“夙兴夜寐”。

5. 【完成】 指完婚; 保全;救护; 成就。按照预定的目的结束事情。

6. 【成员】 集体或家庭的组成人员:家庭~|协会~。

相关查询

不合时宜 不合时宜 不吃烟火食 不吃烟火食 不吃烟火食 不吃烟火食 不吃烟火食 不吃烟火食 不吃烟火食 不吃烟火食

最新发布

精准推荐

刀字旁的字 德隆望尊 寻幽访胜 虎开头的词语有哪些 旡字旁的字 俪青妃白 第四个字是事的成语大全_含事字的四字成语解析 火舫 犀盘 長字旁的字 鬥字旁的字 貌色 星系团 熟读精思 酒肉兄弟 禾字旁的字 东山高卧

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词