天安字典

时间: 2025-06-16 04:53:08

句子

这位运动员为了在比赛中取得好成绩,吞炭漆身,每天训练到筋疲力尽。

意思

最后更新时间:2024-08-14 19:08:22

语法结构分析

  1. 主语:这位**员
  2. 谓语:吞炭漆身,每天训练到筋疲力尽
  3. 宾语:无明显宾语,但“筋疲力尽”可以视为谓语的结果状语。

句子时态为现在时,语态为主动语态,句型为陈述句。

词汇学*

  1. 吞炭漆身:这个短语可能是一个比喻,表示**员为了比赛付出了极大的努力和牺牲。
  2. 筋疲力尽:形容非常疲劳,没有力气。

语境理解

句子描述了一位员为了在比赛中取得好成绩,不惜付出极大的努力和牺牲,每天训练到筋疲力尽。这反映了员的坚韧和毅力。

语用学分析

这个句子在实际交流中可能用于赞扬或描述某人的努力和奉献精神。语气上,这个句子带有一定的敬佩和赞扬的意味。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 为了在比赛中取得好成绩,这位**员不惜吞炭漆身,每天训练到筋疲力尽。
  • 这位**员每天训练到筋疲力尽,只为在比赛中取得好成绩,吞炭漆身。

文化与*俗

“吞炭漆身”这个短语可能源自古代的某种牺牲行为,现代用法则是一种比喻,表示极大的努力和牺牲。

英/日/德文翻译

英文翻译:This athlete, in order to achieve good results in the competition, swallows charcoal and paints his body, training until completely exhausted every day.

日文翻译:このアスリートは、競技で良い成績を収めるために、炭を飲み、体を塗装し、毎日疲れ果てるまでトレーニングします。

德文翻译:Dieser Athlet, um in dem Wettbewerb gute Ergebnisse zu erzielen, schluckt Holzkohle und bemalt seinen Körper, trainiert jeden Tag bis zur Erschöpfung.

翻译解读

在英文翻译中,“swallows charcoal and paints his body”直接表达了“吞炭漆身”的意思,而“training until completely exhausted every day”则准确地传达了“每天训练到筋疲力尽”的含义。

上下文和语境分析

这个句子可能在描述一个非常努力和有决心的**员,强调其为了成功所付出的巨大努力和牺牲。这种描述在体育报道或励志故事中较为常见。

相关成语

1. 【吞炭漆身】 以之为忍辱含垢,矢志复仇的典实。

2. 【筋疲力尽】 精神疲乏,气力用尽。形容精神和身体极度疲劳。

相关词

1. 【吞炭漆身】 以之为忍辱含垢,矢志复仇的典实。

2. 【成绩】 成功的业绩;成效; 今亦指工作或学习所取得的成就﹐收获。

3. 【比赛】 在体育、生产等活动中,比较本领、技术的高低象棋~ㄧ~篮球。

4. 【筋疲力尽】 精神疲乏,气力用尽。形容精神和身体极度疲劳。

5. 【训练】 有计划有步骤地使具有某种特长或技能:~班|业务~|~义务消防人员|警犬都是受过~的。

6. 【运动员】 经常从事体育锻炼、运动训练和运动竞赛,具有一定运动能力和技术水平的人员。

相关查询

与世俯仰 与世俯仰 与世俯仰 不龟手药 不龟手药 不龟手药 不龟手药 不龟手药 不龟手药 不龟手药

最新发布

精准推荐

出言无忌 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 六亲无靠 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 斗字旁的字 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 春秋之义 毛字旁的字 溲开头的词语有哪些 词士 阜字旁的字 心神不定 广字头的字 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 惜墨若金 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 爿字旁的字 解兵释甲 幅员 造端倡始

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词