新来的同事因为不習水土，工作效率受到了影响。

1. 【不習水土】    - 不能适应某个地方的气侯、饮食等。

1. 【不習水土】    - 不能适应某个地方的气侯、饮食等。

2. 【同事】    - 谓行事相同； 相与共事;执掌同一事务； 共事的人◇指在同一单位工作的人； 相同的事物。

3. 【因为】    - 连词。表示原因或理由。

4. 【影响】    - 干扰、吸引而发生效应玩归玩，别影响学习｜受环境的影响｜以你的言行去影响他； 没有根据的影响附会之谈｜言之凿凿，无一字依傍影响； 踪影；消息茫然不得影响。

5. 【新来】    - 新近前来;初到； 近来。