时间: 2025-06-19 09:28:09
面对困难，他总是能够举鼎绝膑，带领团队走出困境。
最后更新时间:2024-08-09 17:26:18
句子：“面对困难，他总是能够举鼎绝膑，带领团队走出困境。”
主语：他
谓语：能够举鼎绝膑，带领团队走出困境
宾语：无明显宾语，但“带领团队走出困境”中的“团队”可以视为间接宾语。
时态：一般现在时，表示*惯性或普遍性的行为。
语态：主动语态。
句型：陈述句。
面对困难：面对（动词），困难（名词）。
举鼎绝膑：成语，意为克服极大的困难或挑战。
带领团队：带领（动词），团队（名词）。
走出困境：走出（动词），困境（名词）。
同义词：
英文翻译：Facing difficulties, he always manages to overcome insurmountable challenges and lead the team out of困境.
日文翻译：困難に直面しても、彼はいつも途方もない困難を克服し、チームを窮地から救い出すことができる。
德文翻译：Gegen Schwierigkeiten kann er immer unüberwindbare Herausforderungen meistern und das Team aus der Krise führen.
重点单词：
翻译解读：这些翻译都保留了原句的意思，强调了在困难面前的不屈不挠和领导力。
上下文和语境分析：这些翻译都适用于描述一个人在逆境中的表现和领导力，符合原句的语境和意图。
1. 【举鼎绝膑】 绝：折断；膑：胫骨。双手举鼎，折断胫骨。比喻能力小，不能负担重任。