天安字典

时间: 2025-05-04 13:58:21

句子

学生们参加校外教学时,老师后拥前驱,确保每个学生的安全。

意思

最后更新时间:2024-08-14 17:50:19

语法结构分析

句子:“学生们参加校外教学时,老师后拥前驱,确保每个学生的安全。”

  • 主语:学生们
  • 谓语:参加
  • 宾语:校外教学
  • 状语:时
  • 并列主语:老师
  • 并列谓语:后拥前驱,确保
  • 并列宾语:每个学生的安全

时态:一般现在时,表示经常性或习惯性的动作。 语态:主动语态。 句型:陈述句。

词汇学习

  • 学生们:指一群学生,复数名词。
  • 参加:动词,表示加入或参与某项活动。
  • 校外教学:名词短语,指在学校以外的地点进行的教学活动。
  • 老师:名词,指教育学生的人。
  • 后拥前驱:成语,形容老师在学生前后保护,确保安全。
  • 确保:动词,表示保证某事一定会发生。
  • 每个学生的安全:名词短语,指每一个学生的安全。

同义词扩展

  • 参加:参与、加入
  • 确保:保证、保障

语境理解

句子描述了学生在进行校外教学时,老师在学生前后保护,确保他们的安全。这种情境通常发生在学校组织的外出活动,如实地考察、户外教学等。

语用学分析

句子在实际交流中用于描述老师在学生外出时的责任和行为。这种描述强调了老师的责任感和对学生安全的重视。

书写与表达

不同句式表达

  • 当学生们参加校外教学时,老师在前后保护,以确保每个学生的安全。
  • 老师在学生们参加校外教学时,前后保护,确保他们的安全。

文化与习俗

句子中的“后拥前驱”是一个成语,源自古代军事用语,形容将领在士兵前后保护,确保安全。在这里,它被用来形容老师在学生外出时的保护行为,体现了老师对学生安全的重视。

英/日/德文翻译

英文翻译:When students participate in off-campus teaching, teachers protect them from behind and in front, ensuring the safety of each student.

日文翻译:学生が校外教学に参加する際、先生は前後から守り、各学生の安全を確保します。

德文翻译:Wenn die Schüler außerschulisches Lernen betreiben, schützen die Lehrer sie von vorne und hinten und gewährleisten so die Sicherheit jedes Schülers.

重点单词

  • participate (参加)
  • off-campus (校外)
  • protect (保护)
  • ensure (确保)
  • safety (安全)

翻译解读

  • 英文翻译保持了原句的结构和意义,清晰地表达了老师在学生外出时的保护行为。
  • 日文翻译使用了“前後から守り”来表达“后拥前驱”,准确传达了老师的保护行为。
  • 德文翻译中的“schützen sie von vorne und hinten”也很好地表达了“后拥前驱”的含义。

上下文和语境分析

句子在描述学校组织的外出活动时,强调了老师对学生安全的重视。这种描述在教育文化中很常见,体现了老师对学生安全的责任感和关怀。

相关成语

1. 【后拥前驱】 拥:保护。前面有人吆喝开路,后面有人围着。形容权贵们的气势。

相关词

1. 【参加】 加入某种组织或某种活动:~工会|~会议|~选举|~绿化劳动;提出(意见):这件事儿,请你也~点儿意见。

2. 【后拥前驱】 拥:保护。前面有人吆喝开路,后面有人围着。形容权贵们的气势。

3. 【学生】 在学校读书的人;向老师或前辈学习的人。

4. 【安全】 没有危险;平安:~操作|~地带|注意交通~。

5. 【确保】 切实保持或保证。

相关查询

一甘 一甘 一甘 一甘 一甘 一甘 一甘 一瓣子心 一瓣子心 一瓣子心

最新发布

精准推荐

补天柱地 己字旁的字 齊字旁的字 求民病利 阳关 答言 車字旁的字 求索无厌 第四个字是事的成语大全_含事字的四字成语解析 哑然一笑 金字旁的字 驼橐 比字旁的字 随处 凄啭 耳食之论

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词