天安字典

时间: 2025-08-10 15:09:37

句子

她的厨艺有一种不可言传的魔力,每一道菜都让人回味无穷。

意思

最后更新时间:2024-08-08 12:18:03

语法结构分析

  1. 主语:“她的厨艺”
  2. 谓语:“有”
  3. 宾语:“一种不可言传的魔力”
  4. 定语:“每一道菜都让人回味无穷”中的“每一道菜”是定语从句的主语,“都让人回味无穷”是定语从句的谓语部分。

句子时态为一般现在时,语态为主动语态,句型为陈述句。

词汇学*

  1. 她的厨艺:指她烹饪的技艺和能力。
  2. 不可言传的魔力:形容她的厨艺有一种难以用言语表达的神奇效果。
  3. 每一道菜:指她做的每一道食物。
  4. 回味无穷:形容食物的味道让人久久不能忘怀。

语境理解

句子在特定情境中表达了对某人烹饪技艺的高度赞扬,强调其厨艺的独特和非凡,使得每一道菜都具有令人难以忘怀的美味。

语用学研究

句子在实际交流中用于表达对某人厨艺的极高评价,通常用于赞美或夸奖的场合。句子中的“不可言传的魔力”和“回味无穷”都带有强烈的正面情感色彩。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 她的烹饪技艺具有一种难以言表的神奇魅力,每一道菜都让人久久回味。
  • 每一道菜都体现了她厨艺中那种无法用言语描述的魔力,让人回味无穷。

文化与*俗

句子中提到的“不可言传的魔力”和“回味无穷”反映了文化中对美食的重视和赞美。在文化中,烹饪技艺被视为一种艺术,能够传递情感和文化的精髓。

英/日/德文翻译

英文翻译:Her cooking has an ineffable magic, each dish leaves one with endless aftertaste.

日文翻译:彼女の料理には言い表せない魔法があり、どの料理も後味が尽きない。

德文翻译:Ihre Kochkunst hat eine unaussprechliche Magie, jedes Gericht hinterlässt einen endlosen Nachgeschmack.

翻译解读

  • 英文:“ineffable magic”强调了厨艺的不可言喻的神奇效果,“endless aftertaste”表达了食物的持久回味。
  • 日文:“言い表せない魔法”同样强调了厨艺的不可言喻的神奇效果,“後味が尽きない”表达了食物的持久回味。
  • 德文:“unaussprechliche Magie”强调了厨艺的不可言喻的神奇效果,“endlosen Nachgeschmack”表达了食物的持久回味。

上下文和语境分析

句子通常出现在对某人厨艺的赞美或评价中,可能是在家庭聚会、餐厅评论或美食节目中。句子中的“不可言传的魔力”和“回味无穷”都是对厨艺的高度赞扬,强调了食物的美味和独特性。

相关成语

1. 【不可言传】 言:言语。指对某些事理只能揣摩领悟,不能用言语来表达。

2. 【回味无穷】 回味:指吃过东西以后的余味。比喻回想某一事物,越想越觉得有意思。

相关词

1. 【一种】 一个种类; 一个部族; 一样;同样。

2. 【不可言传】 言:言语。指对某些事理只能揣摩领悟,不能用言语来表达。

3. 【厨艺】 烹调的技艺。

4. 【回味无穷】 回味:指吃过东西以后的余味。比喻回想某一事物,越想越觉得有意思。

5. 【魔力】 神奇的、引人入迷的力量这是一盏有魔力的神灯|他的声音仿佛有魔力一般,她被深深吸引了,不由自主地向他走去。

相关查询

旧恨新愁 旧恨新愁 旧恨新愁 旧恨新愁 旧恨新愁 旧恨新愁 旧愁新恨 旧愁新恨 旧愁新恨 旧愁新恨

最新发布

精准推荐

文字旁的字 狼吞虎咽 文算 龜字旁的字 夕字旁的字 百懒千慵 鸟字旁的字 挨闹 哀惜 播土扬尘 不可言喻 外名 珊结尾的词语有哪些 知音识趣 旅开头的词语有哪些 尢字旁的字 儒雅风流 琵开头的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词