天安字典

时间: 2025-05-03 20:44:13

句子

这家工厂在原材料价格上涨的压力下惨澹经营。

意思

最后更新时间:2024-08-21 01:41:43

语法结构分析

句子:“这家工厂在原材料价格上涨的压力下惨淡经营。”

  • 主语:这家工厂
  • 谓语:经营
  • 宾语:无明确宾语,但“惨淡经营”是一个复合谓语,表示经营的状态。
  • 状语:在原材料价格上涨的压力下

句子为陈述句,描述了一个当前的状态,使用了一般现在时。

词汇分析

  • 这家工厂:指代某个具体的工厂。
  • 原材料:生产过程中使用的基本材料。
  • 价格上涨:价格上升。
  • 压力:外部环境带来的困难或挑战。
  • 惨淡经营:经营状况不佳,困难重重。

语境分析

句子描述了一个工厂在原材料价格上涨的情况下,经营状况不佳。这可能反映了当前经济环境下的普遍问题,如通货膨胀、供应链问题等。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于描述某个工厂的困境,或者作为讨论经济问题的引子。语气较为客观,没有明显的情感色彩。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 由于原材料价格上涨,这家工厂的经营状况十分惨淡。
  • 这家工厂正面临着原材料价格上涨带来的经营困境。

文化与*俗

句子中“惨淡经营”是一个成语,常用于描述商业或企业经营不善的情况。这与**的商业文化和经济环境有关。

英/日/德文翻译

  • 英文:This factory is struggling to operate under the pressure of rising raw material prices.
  • 日文:この工場は原材料価格の上昇の圧力の下で苦境にある。
  • 德文:Dieser Betrieb kämpft unter dem Druck steigender Rohstoffpreise.

翻译解读

  • 英文:强调了工厂在价格上涨压力下的经营困难。
  • 日文:使用了“苦境”来表达“惨淡经营”,更具体地描述了困境。
  • 德文:使用了“kämpft”来强调工厂的挣扎状态。

上下文和语境分析

句子可能在讨论经济政策、企业管理或市场动态的文章中出现,用于说明原材料价格上涨对企业经营的影响。

相关成语

1. 【惨澹经营】 ①原指作画前先用浅淡颜色勾勒轮廓,苦心构思,经营位置。南朝齐谢赫《古画品录》以经营位置为绘画六法之一。②引申指苦心谋划并从事某项事情。亦作“惨淡经营

相关词

1. 【压力】 垂直作用于物体表面上的力。往墙上按图钉时,手指对图钉垂直作用的力,即是图钉所受的压力。放置在斜面上的物体对斜面施加的压力,其大小等于物体所受重力沿垂直于斜面方向的分力; 比喻威逼人的力量舆论压力|精神压力。

2. 【原材料】 原料和材料的合称。在加工业中,一般将来自采掘业和农业的未经加工的物品称作原料”,把经过加工的原料称作材料”。如铁矿石是冶炼钢铁的原料,钢铁是其他加工业的材料。

3. 【工厂】 直接进行工业生产活动的单位,通常包括不同的车间。

4. 【惨澹经营】 ①原指作画前先用浅淡颜色勾勒轮廓,苦心构思,经营位置。南朝齐谢赫《古画品录》以经营位置为绘画六法之一。②引申指苦心谋划并从事某项事情。亦作“惨淡经营

相关查询

下窍 下窍 下窍 下窍 下窍 下窍 下稷 下稷 下稷 下稷

最新发布

精准推荐

迟开头的成语 道尽途穷 颤结尾的词语有哪些 研精覃思 细仗 三三五五 蒙瞶 貊布 分门别户 书记翩翩 臣字旁的字 鳥字旁的字 纽结尾的词语有哪些 言字旁的字 黑字旁的字 诗开头的词语有哪些 王字旁的字 老吾老以及人之老 强做解人

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词