天安字典

时间: 2025-05-03 14:33:58

句子

政府在制定政策时,需要循名核实,确保政策的合理性和可行性。

意思

最后更新时间:2024-08-20 08:55:19

语法结构分析

句子:“政府在制定政策时,需要循名核实,确保政策的合理性和可行性。”

  • 主语:政府
  • 谓语:需要
  • 宾语:循名核实
  • 状语:在制定政策时
  • 补语:确保政策的合理性和可行性

句子为陈述句,使用了一般现在时态,表达的是一种普遍适用的原则或建议。

词汇分析

  • 政府:指国家或地方的行政机关。
  • 制定:制定计划、政策等。
  • 政策:国家或政党为实现一定历史时期的路线而制定的行动准则。
  • 循名核实:按照名称或名义进行审查,确保实际内容与名义相符。
  • 确保:保证,使之确定不移。
  • 合理性:合乎道理或事理。
  • 可行性:可以实施的可能性。

语境分析

句子强调了政府在制定政策时应当遵循的原则,即通过循名核实来确保政策的合理性和可行性。这反映了对于政策制定过程的严谨性和责任性的要求。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于指导、建议或批评政府政策制定的过程。它传达了一种对政策质量的关注,以及对政府行为的期望。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • “在制定政策时,政府必须循名核实,以保证政策的合理性和可行性。”
  • “为了确保政策的合理性和可行性,政府在制定政策时应循名核实。”

文化与*俗

“循名核实”这一表达体现了**传统文化中重视名义与实际相符的观念。在政策制定中强调这一点,反映了对政策透明度和责任感的重视。

英/日/德文翻译

  • 英文:When formulating policies, the government needs to verify by name to ensure the rationality and feasibility of the policies.
  • 日文:政策を策定する際、政府は名実を一致させることを確認し、政策の合理性と実行可能性を保証する必要があります。
  • 德文:Bei der Ausarbeitung von Politiken muss die Regierung den Namen überprüfen, um die Rationalität und Machbarkeit der Politiken zu gewährleisten.

翻译解读

在翻译过程中,重点单词如“循名核实”需要准确传达其含义,即通过名称进行核实,确保实际内容与名义相符。上下文和语境分析有助于确保翻译的准确性和流畅性。

相关成语

1. 【循名核实】 明·张居正《答浙江吴巡抚》:“明主在上,方翕受敷施,循名核实,以兴太平之治,愿勉旃,毋自损,以孤舆望。”

相关词

1. 【制定】 定出;拟订制定计划。

2. 【可行性】 指(方案、计划等)所具备的可以实施的特性:设计方案需要进行~论证。

3. 【循名核实】 明·张居正《答浙江吴巡抚》:“明主在上,方翕受敷施,循名核实,以兴太平之治,愿勉旃,毋自损,以孤舆望。”

4. 【政府】 即国家行政机关。按管辖范围分,单一制国家有中央政府和地方政府,复合制国家有联邦政府和邦(州)政府。通常指中央政府和联邦政府。

5. 【政策】 国家、政党为完成特定的任务而规定的行动准则。是路线、方针的具体化。如中国为了引进外国先进的科学技术和管理经验,派遣大量留学生到发达国家去学习,请外国专家到中国来工作,都是行之有效的政策。

6. 【确保】 切实保持或保证。

相关查询

痌瘝在抱 痌瘝在抱 痌瘝在抱 痌瘝在抱 病魔缠身 病魔缠身 病魔缠身 病魔缠身 病魔缠身 病魔缠身

最新发布

精准推荐

艹字旁的汉字有哪些_认识艹字旁的字 见字旁的字 同字旁的汉字解析_认识同字旁的字 陶陶兀兀 立刀旁的字 虫字旁的字有哪些?带虫的汉字大全 言字旁的字 砚冰 招风揽火 椿象 通物 剑老无芒,人老无刚 下乔入幽 廴旁的字有哪些?带廴的汉字大全 艸字旁的字 户旁的字有哪些?带户的汉字大全 殉国 下情上通 齿开头的成语 双人旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词